Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a decrease or an increase
Vertaling van "a decrease or an increase" in Spaans
una disminución o un incremento
una disminución o un aumento
un aumento o disminución
Therefore, a decrease or an increase in nifedipine plasma concentrations and hence an alteration in efficacy cannot be excluded.
Por tanto, no puede excluirse una disminución o un incremento en las concentraciones plasmáticas de nifedipino y, por consiguiente, una alteración en la eficacia.
The review of the AGRi Rates was obligatory and could lead to a decrease or an increase of the AGRi Rates and hence to the decrease or increase of total compensation disbursed to the concession holder.
La revisión de las tarifas AGRi era obligatoria y podía requerir una disminución o un incremento de las tarifas AGRI y, por ende, una disminución o un incremento de la indemnización total abonada al concesionario.
How can a decrease or an increase in resting lung volume affect bronchial responsiveness?
¿Cómo puede afectar una disminución o un aumento del volumen pulmonar en reposo a la respuesta bronquial?
On the other hand, the retrospective system, at least as applied by the United States, may lead to either a decrease or an increase in the margin of dumping, resulting in a decrease or increase of the total duty payable.
En cambio, el sistema retrospectivo, al menos tal y como es aplicado por los Estados Unidos, puede dar lugar a una disminución o un aumento del margen de dumping, lo que se traducirá en una disminución o aumento del derecho total a pagar.
Additionally sample tests shall be performed to ensure that the operation of the brake is not adversely affected, with a decrease or an increase in this working pressure not exceeding 1 bar.
Además, se harán ensayos de muestras para asegurarse de que el funcionamiento del freno no resulta afectado negativamente, con un aumento o disminución de la presión efectiva que no supere 1 bar.
As shown in Annexes 4 and 5, the introduction or removal of additional conditions has not systematically led to a decrease or an increase in tariff quota utilization.
Como se muestra en los anexos 4 y 5, la introducción o eliminación de condiciones adicionales no dio lugar a un aumento o disminución sistemáticos de la utilización de los contingentes arancelarios.
When Aptivus/ritonavir is co-administered with telaprevir, a decrease or an increase of telaprevir exposure could be expected.
Cuando se administra de forma conjunta Aptivus/ritonavir con telaprevir, se puede esperar una disminución o un incremento de la exposición a telaprevir.
When Aptivus/ritonavir is co-administered with telaprevir, a decrease or an increase of telaprevir exposure
Cuando se administra de forma conjunta Aptivus/ritonavir con telaprevir, se puede esperar una disminución o un incremento de la exposición a telaprevir.
Detailed researches of these effects showed that precursor signatures may be a decrease or an increase of the cosmic ray count rate.
Investigaciones detalladas revelan que estos indicadores pueden ser un incremento o una disminución del conteo de rayos cósmicos.
Parties requesting a review should be aware that if the findings relating to them require an amendment of the measures, such amendment may result in a decrease or an increase in the level of the measures.
Las partes que soliciten la reconsideración deben ser conscientes de que, si los resultados que les afecten exigen una modificación de las medidas, dicha modificación puede dar lugar a un aumento o a una disminución del nivel de las medidas.
You may also experience a decrease or an increase in blood pressure, bradycardia (reduced heart rate), tachycardia (increased heart rate), vomiting, diarrhoea or limb pain.
Puede presentar también un descenso o un aumento de la presión arterial, bradicardia (descenso de la frecuencia cardiaca), taquicardia (aumento de la frecuencia cardiaca), vómitos, diarrea o dolor en las extremidades.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 89 ms.
