Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a document attached
Vertaling van "a document attached" in Spaans
un documento adjunto
un documento anexo
Printing from smartphones and tables is as simple as sending an email with a document attached or uploading a file to a website.
La impresión desde smartphones o tabletas es tan sencilla como enviar un correo electrónico con un documento adjunto o cargar un archivo a un sitio web.
Attach your document to a new e-mail or forward an existing e-mail that has a document attached.
Adjunta el documento que desees enviar a un nuevo e-mail o reenvía un e-mail existente que contenga un documento adjunto.
The hours worked must be recorded in a document attached to the payroll ("bulletin de paie" in French) at the end of the harvest.
Las horas trabajadas deben ser registradas en un documento anexo a la nómina (bulletin de paie) al final de la vendimia.
The Diploma Supplement is a document attached to a higher education diploma providing a standardised description of the nature, level, context, content and status of the studies that were pursued and successfully completed by the graduate.
El suplemento europeo al título es un documento anexo a un título de educación superior que proporciona una descripción estandarizada de la naturaleza, nivel, contexto, contenido y rango de los estudios seguidos y completados con éxito por el titulado.
It should however been noted that those advantages are to some extent put into question by a document attached by the company itself in its reply to the disclosure.
No obstante, debe observarse que la propia empresa, en un documento adjunto a su respuesta a la comunicación, cuestiona en cierta medida estas ventajas.
When they received an email that appeared to contain a story tip, unsuspecting members of the group opened a document attached to the email and their computers were instantly taken over by the system.
Cuando recibieron un correo electrónico que parecía contener información sobre una historia, los desprevenidos miembros del grupo abrieron un documento adjunto al correo electrónico y el sistema inmediatamente se hizo con el control de sus equipos.
Where the declaration is made in writing, a reference to the release and its date shall be made on the declaration or, where applicable, a document attached, and a copy shall be returned to the declarant.
En caso de declaración escrita, se hará constar en la declaración o, en su caso, en un documento adjunto, una mención al levante y a la fecha del mismo, y se entregará una copia al declarante.
For the purpose of communicating the classification results, the invoice, or a document attached thereto, addressed to the supplier of the animal, or failing that, to the physical or legal person responsible for the slaughter operations shall indicate per carcase
Con el fin de comunicar los resultados de la clasificación, la factura o un documento adjunto a ella, dirigidos al proveedor del animal o, en su defecto, a la persona física o jurídica encargada de las operaciones de sacrificio, indicarán por cada canal
The diploma supplement is a document attached to a higher education diploma providing a standardised description of the nature, level, context, content and status of the studies that were pursued and successfully completed by the graduate.
El Suplemento de Diploma (SD) es un documento anexo a un título de educación superior que proporciona una descripción estandarizada de la naturaleza, el nivel, el contexto, el contenido y el rango de los estudios seguidos y completados con éxito por el titulado.
The Europass-Diploma Supplement (DS) is a document attached to a higher education diploma, in order to make it easier for third persons - particularly persons in another country - to understand what the diploma means in terms of knowledge and competences acquired by its holder.
El Suplemento de diploma (SD) Europass es un documento adjunto a un diploma de enseñanza superior, que tiene por objeto facilitar a terceros -en particular personas de otro país- el significado del diploma en términos de los conocimientos y capacidades adquiridos por el titular.
The Europass Diploma Supplement is a document attached to a higher education diploma, in order to make it easier for third persons - particularly in another country - to understand what the diploma means in terms of knowledge and competences acquired by its holder.
El Suplemento Europass es un documento adjunto a un Título oficial de Formación Profesional, destinado a facilitar la comprensión a terceros, en particular a empleadores o instituciones de otro país, del significado del Título en términos de las competencias adquiridas por su titular.
6.964 Guatemala also states that in a document attached to the letter (GUA-57), the Ministry advised Cruz Azul of a number of matters pertaining to the verification.
6.963 Guatemala señala también que en un documento adjunto a la carta (GUA-57), el Ministerio informaba a Cruz Azul de una variedad de aspectos relacionados con la verificación.
Reduce the risk of losing a document attached to the goods.
Reduce el riesgo de perder un documento que se haya adjuntado a la mercancía.
Synoniemen voor a document attached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 53 ms.
