Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a draft general assembly resolution
Vertaling van "a draft general assembly resolution" in Spaans
un proyecto de resolución de la Asamblea General
We intend to make that approach the basis of a draft General Assembly resolution, and we hope that members will support it.
Tenemos intención de plantear ese enfoque en un proyecto de resolución de la Asamblea General, y esperamos que los miembros lo apoyen.
A draft General Assembly resolution is presented after paragraph 6 below.
En el párrafo 6 figura un proyecto de resolución de la Asamblea General.
The work to translate those conclusions into a draft General Assembly resolution was conducted in the working group established under the agenda item on the status and application of the five United Nations treaties relating to outer space.
La tarea de plasmar esas conclusiones en un proyecto de resolución de la Asamblea General fue realizada por el grupo de trabajo establecido en relación con el tema del programa sobre la situación y aplicación de los cinco tratados de las Naciones Unidas relativos al espacio ultraterrestre.
In particular, the Working Group concerned had agreed on the text of a draft General Assembly resolution on the application of the concept of the "launching State".
En particular, en el marco del grupo de trabajo competente se acordó el texto del proyecto de resolución de la Asamblea General sobre la aplicación del concepto de "Estado de lanzamiento".
While we would not seek to limit freedom of debate in this room and in the General Assembly, we are engaged in negotiations to try to deliver a draft General Assembly resolution that will command widespread support across the membership.
Si bien no quisiéramos poner límites al debate libre en este Salón y en la Asamblea General, estamos participando en negociaciones con miras a conseguir un proyecto de resolución de la Asamblea General que pueda contar con el más amplio apoyo de todos los miembros.
Following Brazil's initiative, a dozen states are preparing a draft General Assembly resolution aiming to guarantee the confidentiality of internet communications (see draft here-below).
Por iniciativa de Brasil, una veintena de países están preparando un proyecto de resolución destinado a garantizar la confidencialidad de las comunicaciones a través de internet, proyecto que esos Estados tienen la intención de presentar a la Asamblea General de la ONU.
Annex IV contains a draft General Assembly resolution on the financing of the Tribunal.
El anexo IV contiene un proyecto de resolución de la Asamblea General sobre la financiación del Tribunal.
A draft General Assembly resolution containing such a mandate is enclosed and will be submitted by France and Germany as a working document at the next session of the Ad Hoc Committee.
Se adjunta al presente aide-mémoire un proyecto de resolución de la Asamblea General que contiene ese mandato y que Francia y Alemania presentarán como documento de trabajo en la próxima reunión del Comité Especial.
It would be working on the submission of a draft General Assembly resolution on UNCCT.
La Arabia Saudita trabajará en la presentación de un proyecto de resolución de la Asamblea General sobre el Centro de las Naciones Unidas contra el Terrorismo.
In accordance with article 20 of the rules of procedure of the General Assembly, this request is accompanied by an explanatory memorandum giving the reasons for proclaiming the International Year of Human Rights Learning and a draft General Assembly resolution.
De conformidad con el artículo 20 del reglamento de la Asamblea General, la presente solicitud va acompañada de un memorando explicativo justificando la proclamación del Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos, así como de un proyecto de resolución de la Asamblea General.
In this regard, Canada reiterates its strong support for the earlier proposal of Singapore, Costa Rica, Jordan, Switzerland and Liechtenstein (the Small Five) for a draft General Assembly resolution.
En ese sentido, el Canadá reitera su firme apoyo a la propuesta inicial de Singapur, Costa Rica, Jordania, Suiza y Liechtenstein (el grupo de cinco países pequeños) de presentar un proyecto de resolución de la Asamblea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 75 ms.
