Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general assembly a draft resolution
Vertaling van "general assembly a draft resolution" in Spaans
Asamblea General un proyecto de resolución
Lithuania has launched an initiative to introduce in the General Assembly a draft resolution on sea-dumped chemical weapons.
Lituania ha puesto en marcha una iniciativa para presentar a la Asamblea General un proyecto de resolución sobre el vertimiento al mar de las armas químicas.
Together with other countries we intend to submit to members during this session of the General Assembly a draft resolution on peace consolidation through practical steps towards disarmament.
Junto con otros países, tenemos el propósito de presentar, durante este período de sesiones de la Asamblea General, un proyecto de resolución sobre consolidación de la paz mediante medidas prácticas encaminadas al desarme.
We strongly support the annual initiative of submitting to the General Assembly a draft resolution on that matter and we are encouraged by the fact that it has always been approved by consensus.
Apoyamos firmemente la iniciativa anual de presentar a la Asamblea General un proyecto de resolución sobre esta cuestión y nos alienta el hecho de que dicho proyecto siempre haya sido aprobado por consenso.
It is because of the need to genuinely promote human rights that Belarus has prepared and will submit to the General Assembly a draft resolution on improving the coordination of efforts against trafficking in persons.
En función de esta necesidad de promover auténticamente los derechos humanos, Belarús ha elaborado y va a presentar a la Asamblea General un proyecto de resolución sobre la mejora de la coordinación de los esfuerzos contra la trata de personas.
The European Union will submit to the General Assembly a draft resolution on the safety of humanitarian workers that reflects our deep concern at situations throughout the world where the safety of such workers is threatened.
La Unión Europea presentará a la Asamblea General un proyecto de resolución sobre la seguridad del personal humanitario que refleja nuestra profunda preocupación por las situaciones que ocurren en el mundo en las que la seguridad de ese personal se ve amenazada.
It was against this background that non-aligned countries, led by Mexico, submitted to the General Assembly a draft resolution entitled "Step-by-step reduction of the nuclear threat".
Fue en ese contexto que los países no alineados, encabezados por México, presentaron a la Asamblea General un proyecto de resolución titulado "Reducción progresiva de la amenaza nuclear".
It was the intention of the Brazilian Government to present to this session of the General Assembly a draft resolution on the global state of nuclear disarmament.
El Gobierno del Brasil tenía la intención de presentar en este período de sesiones de la Asamblea General un proyecto de resolución sobre el estado general del desarme nuclear.
Indeed, each year Bangladesh submits to the General Assembly a draft resolution on a culture of peace, which gains the overwhelming support of member States.
De hecho, cada año Bangladesh somete a la consideración de la Asamblea General un proyecto de resolución sobre una cultura de paz, que cuenta con el inmenso apoyo de los Estados Miembros.
Those who are committed to the Ottawa process will submit to the General Assembly a draft resolution inviting all States to be parties to the Convention.
Quienes nos hemos comprometido con el proceso de Ottawa habremos de someter a esta Asamblea General un proyecto de resolución invitando a todos los Estados a ser Partes en la Convención.
I have the pleasure of introducing to the General Assembly a draft resolution in document A/58/L., drafted by the Egyptian delegation under the agenda item on the follow-up to the United Nations Year for Cultural Heritage.
Tengo el placer de presentar a la Asamblea General el proyecto de resolución que figura en el documento A/58/L., elaborado por la delegación de Egipto con arreglo al tema del programa relativo al seguimiento del Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural.
Thus, in procedural terms, the Commission is not in a position to recommend to the Economic and Social Council or the General Assembly a draft resolution establishing the second World Statistics Day.
Por lo tanto, por cuestiones de procedimiento, la Comisión no está facultada para recomendar al Consejo Económico y Social o a la Asamblea General un proyecto de resolución que establezca un segundo Día Mundial de la Estadística.
At the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, it had been decided to submit for consideration by the General Assembly a draft resolution proclaiming 2010 as the International Year of Biodiversity.
En la octava Reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica se decidió poner a consideración de la Asamblea General un proyecto de resolución en que se declara que 2010 es el Año Internacional de la Biodiversidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 73 ms.
