Vertaling van "a message appears explaining" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aparece un mensaje que explica
aparecerá un mensaje que explica
When users try to start Display, a message appears explaining that a setting prevents the action.
If you enable this policy setting and the user tries to start Regedit.exe, a message appears explaining that a policy setting prevents the action.
Si habilita esta configuración de directiva y el usuario intenta iniciar Regedit.exe, aparece un mensaje que explica que una configuración de directiva impide la acción.
If they try, a message appears explaining that the setting prevents the action.
If a user tries to delete a printer, such as by using the Delete option in Printers in Control Panel, a message appears explaining that a setting prevents the action.
Si un usuario intenta eliminar una impresora, por ejemplo, con la opción Eliminar del elemento Impresoras del Panel de control, aparecerá un mensaje que explica que existe una opción que impide esta acción.
If users try to start Task Manager, a message appears explaining that a policy prevents the action.
Si esta opción está habilitada y los usuarios intentan iniciar el Administrador de tareas, aparece un mensaje que explica que hay una directiva que impide realizar la acción.
If users try to select a Control Panel item from the Properties item on a context menu, a message appears explaining that a setting prevents the action.
Si los usuarios intentan seleccionar un elemento del Panel de control desde la opción Propiedades de un menú contextual, aparece un mensaje que explica que una opción de configuración impide dicha acción.
A message appears explaining that IIS and Windows Activation Service (WAS) must also be installed to support OCSP.
Aparecerá un mensaje que explica que también se deben instalar IIS y WAS (Windows Activation Service) para la compatibilidad con OCSP.
If you wish to re-buy or purchase an add-on at a later stage, a message appears explaining the conversion rate and the cost of the transaction.
Si desea comprar nuevamente (re-buy) o adquirir un add-on en una etapa posterior, un mensaje aparecerá explicando la taza de cambio y el costo de la transacción.
Note: The icons representing the specified drives still appear in My Computer, but if users double-click the icons, a message appears explaining that a setting prevents the action.
Nota: los iconos que representan las unidades especificadas seguirán apareciendo en Mi PC, pero si los usuarios hacen doble clic en los iconos, aparecerá un mensaje que indica que una opción de configuración impide la acción.
If the user right-clicks the taskbar and then clicks Properties, a message appears explaining that a setting prevents the action.
Si el usuario hace clic con el botón secundario en la barra de tareas y selecciona Propiedades, aparecerá un mensaje indicándole que existe una opción que impide dicha acción.
Network Connections still appears in Control Panel and in File Explorer, but if users try to start it, a message appears explaining that a setting prevents the action.
El elemento Conexiones de red seguirá apareciendo en el Panel de control y en el Explorador de archivos, pero si los usuarios intentan iniciarlo, aparecerá un mensaje explicando que existe una opción que impide dicha acción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.