Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a more stringent
Vertaling van "a more stringent" in Spaans
forma más rigurosa
más estrictas
más estrictos
más estricto
más rigurosos
The fifth type of aid depends on a more stringent control.
El quinto tipo de ayuda depende de un control más riguroso.
We will check whether a more stringent regulation is needed here.
Comprobaremos si es necesaria una norma más estricta a este respecto.
It could also lead to a more stringent merger control regime.
También podrían hacer más rígido el régimen de control de las concentraciones.
To discourage unilateralism, a more stringent framework than existed should be devised.
Para desalentar el unilateralismo, era preciso establecerse un marco más estricto que el existente.
In her opinion, a more stringent procedure for euthanasia was needed.
A su modo de ver, es preciso establecer un procedimiento más estricto para la eutanasia.
Nevertheless, a more stringent timeline for nuclear disarmament is still essential.
Sin embargo, sigue siendo indispensable contar con un plazo más estricto para el desarme nuclear.
Thus, success is only possible with a more stringent statistical analysis.
En tales casos sólo se puede tener éxito si hay un análisis estadístico y comparativo más rígido.
So we are taking a more stringent line.
Se trata pues de un endurecimiento.
The court shall not request a more stringent security measure than that requested by the prosecutor.
El tribunal no podrá imponer una medida de seguridad más estricta que la solicitada por el fiscal.
It seemed, on the contrary, that a more stringent immigration policy was being pursued.
Por el contrario, aparentemente se está aplicando una política de inmigración más estricta.
These imbalances had been addressed through a more stringent adjustment, in a context of economic recession.
Estos desequilibrios se abordaron con un reajuste más estricto, en un contexto de recesión económica.
Consumers and a more stringent regulatory framework lead brands to adopt attributes related to sustainability.
Los consumidores y un marco regulador más estricto llevan a las marcas a adoptar atributos relacionados con la sostenibilidad.
This harmonisation should not contribute to a more stringent application of standards for granting refugee status.
Esta armonización no debe contribuir a una aplicación más estricta de las normas para el reconocimiento del estatuto de refugiado.
Synoniemen voor a more stringent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 102 ms.
