Vertaling van "a needle inserted through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una aguja a través
una aguja que se inserta en
una aguja insertada a través
una aguja que se inserta a través
una aguja que se introduce a través
This may be done with a needle inserted through the skin and into the pancreas or as part of an endoscopy.
Esto puede hacerse introduciendo una aguja a través de la piel hasta llegar al páncreas o como parte de una endoscopia.
A doctor may drain an abscess with a needle inserted through your skin or with surgery.
Los abscesos se pueden drenar insertando una aguja a través de la piel o con cirugía.
The suction of fluid from the amniotic sac through the use of a needle inserted through the abdomen.
Aspiración de líquido del saco amniótico a través de una aguja que se inserta en el abdomen.
Analysis of fluid, removed by a needle inserted through the abdominal wall, to detect an abnormality in the fetus
Análisis del líquido, obtenido con ayuda de una aguja que se introduce a través de la pared abdominal para detectar posibles anomalías en el feto
Doctors typically don't recommend collecting cells using a needle inserted through your skin and into your bile duct (transperitoneal biopsy).
En general, los médicos no recomiendan recolectar células con una aguja que se inserta en la piel y llega a las vías biliares (biopsia transperitoneal).
The first is amniocentesis (also called the amniotic fluid test), in which amniotic fluid containing fetal cells is collected via a needle inserted through the mother's abdominal wall, usually after the 14th week of pregnancy.
La primera es la amniocentesis (también llamada prueba del líquido amniótico), en la cual se recoge líquido amniótico que contiene las células fetales con una aguja insertada a través de la pared abdominal de la madre, generalmente después de la 14a semana de embarazo.
Amniocentesis is the suction of fluid from the amniotic sac (the fluid around a developing embryo/fetus) through a needle inserted through the abdomen.
La amniocentesis consiste en la extracción de líquido del saco amniótico (el líquido que rodea a un embrión/feto en desarrollo) a través de una aguja que se inserta a través del abdomen.
An abscess is drained with a needle inserted through the skin and guided by a CT scan.
Los abscesos pueden drenarse con una aguja que se inserta a través de la piel con la guía de una tomografía computarizada.
The procedure consists of the introduction of CO² in the abdominal cavity by means of a needle inserted through the abdomen at navel level.
Consiste en la introducción de CO2 en la cavidad abdominal mediante una aguja insertada a través del abdomen a nivel del ombligo.
Aspiration An incision will be made and a needle inserted through the skin.
Aspiración Se realiza una incisión y se inserta una aguja a través de la piel.
The suction of fluid from the amniotic sac through the use of a needle inserted through the abdomen.
Glosario amniocentesis Aspiración de líquido del saco amniótico a través de una aguja que se inserta en el abdomen.
Intravenous (IV):Chemotherapy is injected into a vein, using a needle inserted through the skin.
Intravenosa o IV: La quimioterapia se inyecta en una vena a través de una aguja o catéter.
Amniocentesis is the suction of fluid from the amniotic sac (the fluid around a developing embryo/fetus) through a needle inserted through the abdomen.
La amniocentesis consiste en la extracción de líquido del saco amniótico (el líquido que rodea a un embrión/feto en desarrollo) a través de una aguja que se inserta a través del abdomen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.