Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a needle inserted
Vertaling van "through a needle inserted" in Spaans
mediante una aguja insertada
a través de una aguja insertada
a través de una aguja que se inserta
mediante una aguja que se introduce
a través de una aguja que se introduce
If ascites becomes uncomfortable or makes breathing or eating difficult, the fluid may be removed through a needle inserted into the abdomen-a procedure called therapeutic paracentesis.
Si la ascitis dificulta la respiración o la ingestión de alimentos, el líquido se puede extraer mediante una aguja insertada en el abdomen, un procedimiento denominado paracentesis terapéutica.
The blood will be given to you through a needle inserted into your vein.
La sangre se le administrará a través de una aguja insertada en su vena.
Removal of fluid from the pleural cavity through a needle inserted between the ribs.
Extracción de líquido de la cavidad pleural por medio de una aguja insertada entre las costillas.
Most often, the transfusion is given through a needle inserted into a vein in the umbilical cord.
Muy a menudo, la transfusión se administra a través de una aguja insertada en una vena del cordón umbilical.
The diagnosis is generally made by testing a small amount of abdominal fat obtained through a needle inserted in the belly.
Por lo general, se diagnostica analizando una pequeña cantidad de grasa abdominal obtenida mediante punción con una aguja en el abdomen.
Sometimes, patients receive anti-nausea drugs intravenously through a needle inserted into a vein.
A veces, los pacientes reciben fármacos contra las náuseas por vía intravenosa a través de una aguja insertada en una vena.
Compartment syndrome is confirmed by taking a pressure measurement through a needle inserted into the muscle both before and after exercise.
El síndrome del compartimiento se confirma al tomar una medida de presión mediante una aguja que se inserta en el músculo antes y después del ejercicio.
A sample of the amniotic fluid surrounding the fetus is withdrawn through a needle inserted into the mother's uterus.
Se extrae una muestra del líquido amniótico que rodea al feto mediante una aguja que se introduce en el útero de la madre.
The technician may give you a solution to drink and an injection of a special dye through a needle inserted into an arm vein.
El técnico puede darle una solución líquida para beber y administrarle una inyección con un tinte especial a través de una aguja que se introduce por la vena del brazo.
Kadcyla is given intravenously, which means it's dripped into your body through a needle inserted into a vein.
Kadcyla se administra por vía intravenosa, lo que significa que ingresa al cuerpo por goteo a través de una aguja insertada en una vena.
Herceptin can only be given intravenously, which means it is dripped into your body through a needle inserted into a vein.
Herceptin solamente puede administrarse por vía endovenosa, lo que significa que ingresa a tu cuerpo por goteo a través de una aguja insertada en una vena.
Obtaining tissue samples for biopsy can be performed through a needle inserted in the node or area that looks suspicious on mammography or by surgical removal of all suspicious areas.
La obtención de muestras de tejido para biopsia se puede realizar a través de una aguja que se inserta en el nodo o área que parezca sospechosa en la mamografía o por la extirpación quirúrgica de todas las áreas sospechosas.
All three medicines are given intravenously, which means they're dripped into your body through a needle inserted into a vein.
Herceptin solamente puede administrarse por vía endovenosa, lo que significa que ingresa a tu cuerpo por goteo a través de una aguja insertada en una vena.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 54 ms.
