Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a nested set
Vertaling van "a nested set" in Spaans
un conjunto anidado
Ancestry provides a method called arrange that will return records as a nested set of hashes and this will work perfectly for rendering the messages in a threaded manner.
Ancestry nos da un método llamado arrange que devuelve los registros como un conjunto anidado de hashes que en nuestro caso encaja perfectamente para organizar los mensajes en forma de hilos.
However, a nested set or a materialized path might be a better option for read-mostly trees. 19.1.6. Usando subselect fetching
Sin embargo, un conjunto anidado o una ruta materializada podría ser una mejor opción para árboles que sean de lectura en la mayoría de los casos.
Perhaps the EU would work better as a nested set of such groups rather than one large one which relies upon informal arrangements between the more powerful states?
¿Acaso la UE no funcionaría mejor como un conjunto anidado de tales grupos, más que como uno grande apoyado en acuerdos informales entre los estados más poderosos?
Many years ago Maptek introduced the ability to build geological uncertainty into implicit models, whereby a nested set of 3D solids is produced from the same set of raw data.
Hace muchos años, Maptek introdujo la capacidad de generar incertidumbre geológica en modelos implícitos, mediante los cuales se genera un conjunto anidado de sólidos 3D a partir del mismo conjunto de datos sin procesar.
The Masaya caldera is one of a complex of a nested set of calderas and craters, formed around 2500 yrs ago.
La caldera Masaya es una de las más complejas de un conjunto anidado de calderas y cráteres formados hace alrededor de 2500 años.
Addressing the full set of problems in a coastal zone will often require a nested set of planning and management actions at different scales.
Para resolver todos los problemas de las zonas costeras será necesario a menudo un conjunto encadenado de medidas de ordenación y gestión adoptadas en niveles diferentes.
These bags come in a nested set of three (small, medium and large) and each has a loop pull for ease of use.
Estos estuches vienen en un juego anidado de tres (pequeño, mediano y grande) y cada uno tiene un tirador circular para usar fácilmente.
Some new colors were introduced with new UI behavior, in order to make the experience more transversal and to create a nested set of elements by nature.
Se introdujeron algunas nuevas asociaciones de colores relacionadas con la naturaleza de los elementos y con su función, a fin de hacer la experiencia más transversal.
At the STRI lab, the sediments are washed through a nested set of three wooden screens with different sizes of wire mesh to remove the clay, silt and fine sand.
En el laboratorio, los sedimentos se lavan en un conjunto de mallas de alambre de diferentes tamaños para eliminar la arcilla, el limo y la arena fina.
Do we live in a universe which expands forever... or in one where there is a nested set of infinite cycles?
¿Vivimos en un universo que se expande perpetuamente... o en uno que tiene una serie infinita de ciclos?
The complex volcano is composed of a nested set of calderas and craters, the largest of which is Las Sierras shield volcano and caldera.
El complejo volcánico está compuesto de un nido de calderas y cráteres, siendo Las Sierras el más grande de ellos.
En route, we will visit the Masaya Volcano, which is actually a volcanic complex composed of a nested set of calderas and craters.
En la ruta, visitaremos el Volcán Masaya, complejo volcánico compuesto por un conjunto de caldera y cráteres.
On the issue of scale, Co-Chair Loreau explained that the Committee recommends a global process, with a nested set of sub-global assessments.
Con respecto a la cuestión de la escala, el Copresidente Loreau explicó que el Comité recomienda un proceso global, con un grupo anidado de evaluaciones sub-globales.
Synoniemen voor a nested set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
