We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un orden predefinido
un orden preestablecido
Additionally, a predefined order can be triggered by setting the alert accordingly.
Además, un orden predefinido puede ser activado mediante el establecimiento de la alerta en consecuencia.
The results are displayed in a predefined order in accordance with the reference standards and are indicated according to the residue indices and classification categories.
Los resultados se exponen en un orden predefinido según las reglas y las normas de referencias y se indican de acuerdo con los índices y las clases de categorización de los sedimentos.
When producing cars on a production line you need to do things in a predefined order and you also have 100% control of the process.
Al fabricar coches en una línea de producción, debe hacer las cosas en un orden preestablecido y además cuenta con un 100% de control sobre el proceso productivo.
Using a unique combination of software and firmware, the Magellan 1000i imager can sort and relay data contained in the code in a predefined order.
Usando una sola combinación de software y firmware, el Magellan 1000i imager puede clasificar y transmitir los datos contenidos en el código en un orden preestablecido.
There are also tests called "proofs of styles" which can be done individually or by stamps, in which all styles are used every x meters and in a predefined order.
También existen pruebas llamadas "pruebas de estilos" que pueden ser hechas individualmente o por estafetas, en la que se utilizan todos los estilos cada x metros y en un orden predefinido.
We therefore made them bi-elemental: They deal two types of elemental damage, generating states in those two elements (following a predefined order), still at a cost of 5 AP.
Los hemos revisado, por lo tanto, para que sean bielementales: de esta manera, ocasionan daños en 2 elementos y generan los estados de estos 2 elementos (siguiendo un orden predefinido), por 5 PA también.
Schedule the contents to share with BlogsterApp has the target to set a predefined order, but it allows us to create a publication calendar, too.
La programación de los contenidos a difundir con BlogsterApp tiene como finalidad establecer un orden predefinido, y al mismo tiempo permite estructurar un calendario de publicaciones.
Hollywood Designer will then run the slides one after another or in a predefined order.
Hollywood Designer ejecutará las diapositivas una tras otra o en un orden predefinido.
That is why we have developed a custom geolocation that uses geofencing and a predefined order to adapt to the requirements of your specific route.
Por esta razón, hemos desarrollado una geolocalización personalizada que utiliza el geofencing y una secuencia predefinida para adaptarse a los requisitos de su ruta específica...
Orientation is a sport consisting of visiting different control points, which are marked on a map and which obey to a predefined order.
La orientación es un deporte que consiste en visitar varios puntos de control, marcados en un mapa, obedeciendo a un orden previamente definido.
However, we can twist the parallels and get a design that allows every patient to receive both the studied intervention and the control one, though, always in a predefined order and for a determined period of time.
Sin embargo, podemos cruzar las paralelas y conseguir un diseño que permite que cada paciente reciba tanto la intervención en estudio como la de control siempre, eso sí, estableciendo un orden determinado y durante un periodo de tiempo establecido.
Each test can be set up with an individual alert profile, and each alert profile may contain a number of alert actions that can be launched in a predefined order depending on the test results.
Cada prueba puede ser configurada con un perfil de alerta individual, y cada perfil puede contener un número de acciones de alerta que pueden ser ejecutadas en un orden pre-definido, de acuerdo al resultado de las pruebas.
If no qualified child exists, the crown may pass to a brother, sister, nephew, niece, cousin, or other relative, in accordance with a predefined order of succession, often enshrined in legislation.
Cuando ese descendiente muera, el trono volverá a ser pasado a su descendencia, o, si no la hay, a un hermano, hermana, sobrino, sobrina, primo, u otro pariente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.