We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa o archivo
un programa o un archivo
Programs and files can be a program or file from the address bar by typing the path may be opened.
Los programas y los archivos pueden ser un programa o archivo de la barra de direcciones, escriba la ruta de acceso puede ser abierto.
There is no more apt 'icon' - which is nothing more than a small graphic representation of a program or file - to represent an electronic message than an envelope.
Para representar un mensaje electrónico no hay ningún icono (es decir, una pequeña representación gráfica de un programa o archivo) más idóneo que un sobre.
A run or open button where it is a program or file on your computer.
You can still use your computer while it's optimizing, but only if you're not using a program or file on the drive that's being optimized.
Puedes seguir usando la computadora mientras la unidad se optimiza, pero solo si no utilizas un programa o un archivo en la unidad en desfragmentación.
The slowdown might happen so gradually that you hardly notice it, until one day you're trying to open a program or file and wonder, "What happened to my poor PC?"
La reducción de velocidad se puede producir tan gradualmente que casi ni lo notará; hasta que, un día, intentará abrir un programa o un archivo y se dará cuenta que el equipo va lento y pesado.
The slowdown might happen so gradually that you hardly notice it, until one day you're trying to open a program or file and wonder, "What happened to my poor PC?"
La reducción de velocidad se puede producir tan gradualmente que casi no la notará; hasta que, un día, intentará abrir un programa o un archivo y se preguntará: "¿Qué ocurrió con mi pobre equipo?".
The slowdown might happen so gradually you hardly notice it, until one day you're trying to open a program or file and wonder, "What happened to my poor PC?"
El descenso de la velocidad de funcionamiento se produce tan gradualmente que es posible que no lo note, hasta que intente abrir un programa o archivo y se pregunte: "¿Qué pasó con mi equipo?".
The slowdown might happen so gradually that you hardly notice it, until one day you're trying to open a program or file and wonder, "What happened to my poor PC?"
La ralentización puede ser tan lenta que quizás no se dé cuenta, hasta que un día, al abrir un programa o un archivo se pregunte: "¿Qué ha sucedido con mi pobre equipo?".
A computer virus attaches itself to a program or file so it can spread from one computer to another, leaving infections as it travels.
VIRUS Un virus es código informático que se adjunta a sí mismo a un programa o archivo para propagarse de un equipo a otro.
Malware is short for malicious software, a program or file that is designed to specifically damage or disrupt a system, such as a virus, worm, or a Trojan horse.
Malware es el término corto que se usa para referirse al software malintencionado, un programa o archivo diseñado específicamente para dañar o perjudicar un sistema, por ejemplo un virus, un gusano o un caballo de Troya.
Malware is short for malicious software, a program or file that is designed to specifically damage or disrupt a system, such as a virus, worm, or a Trojan horse.
Malware es la forma abreviada de software malintencionado, es decir, un programa o archivo diseñado específicamente para dañar o alterar un sistema, como un virus, gusano o caballo de Troya.
A Trojan horse virus is a virus that is disguised as a program or file.
Un virus troyano es un virus que se disfraza como un programa o archivo.
To find a program or file using the Start menu
Para buscar un programa o un archivo empleando el menú Inicio
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.