Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme of research
Vertaling van "a programme of research" in Spaans
un programa de investigación
un programa de investigaciones
All of the processes have been created after a programme of research and testing, conducted internationally.
Todos los procesos han sido generados tras un programa de investigación y pruebas realizado a nivel internacional.
There is, therefore, an urgent need to develop a programme of research to document the protection and development of regional culture in all its spiritual and artistic expressions.
Por tanto, hay una necesidad urgente de desarrollar un programa de investigación para documentar la protección y el desarrollo de la cultura regional en todas sus expresiones artísticas y espirituales.
Develop a programme of research on alternatives for toxic and ozone-depleting substances.
Elaborar un programa de investigaciones sobre alternativas a las sustancias tóxicas y a las que agotan la capa de ozono
By means of the integrated strategy on democracy UNESCO will contribute more directly to the restoration and/or establishment of democracy through a programme of research and capacity-building.
Por medio de su estrategia, la UNESCO contribuirá de forma más directa a la restauración o establecimiento de la democracia a través de un programa de investigaciones y de fortalecimiento de las capacidades.
Work will aim at promoting the development of port services in developing countries so that their ports can become integrated logistics centres for international trade through a programme of research, training and technical cooperation.
La labor tendrá por objeto promover el desarrollo de servicios portuarios en los países en desarrollo para que los puertos de esos países puedan convertirse en centros logísticos integrados del comercio internacional mediante un programa de investigación, capacitación y cooperación técnica.
Initiating a programme of research to determine the marine biological effects of increased levels of ultraviolet rays due to the depletion of the stratospheric ozone layer and to evaluate the possible effects.
Ejecutar un programa de investigación con el objeto de determinar los efectos en la biología marina de los mayores niveles de rayos ultravioleta ocasionados por el agotamiento de la capa de ozono estratosférico y de evaluar los posibles efectos.
Accordingly, with the cooperation of relevant intergovernmental and non-governmental organizations and individual experts, a programme of research into these issues was undertaken through the preparation of twenty-five thematic papers and field-based case studies.
Por consiguiente, con la cooperación de las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales pertinentes y de expertos a título individual, se organizó un programa de investigación de estas cuestiones mediante la preparación de 25 documentos temáticos y estudios casuísticos sobre el terreno.
By 2014, the international community should support a programme of research and development to modernize statistical tools and technologies and to promote their use, especially in developing countries.
Para 2014, la comunidad internacional debería apoyar un programa de investigación y desarrollo con objeto de modernizar las herramientas y tecnologías estadísticas y promover su uso, especialmente en los países en desarrollo.
En Almost 40 years ago I began what turned out to be a programme of research on the way in which experience can change the effectiveness of the events used as stimuli in standard associative learning procedures.
Hace casi 40 años, empecé lo que con el tiempo se convirtió en un programa de investigación sobre la forma en que la experiencia puede cambiar la efectividad de los eventos empleados como estímulos en procedimientos típicos de aprendizaje asociativo.
In the course of more than 13 years of operation of the Mir space station, a programme of research and experiments covering a broad spectrum of subject fields has been conducted.
Durante los 13 años largos de funcionamiento de la estación espacial Mir se ha ejecutado un programa de investigación y experimentos que abarca un amplio espectro de temas.
In the field of convertor refining and ladle metallurgy, the ECSC has supported a programme of research which included a large proportion of physico-chemical studies of a "fundamental-orientated" nature.
En el campo del afinado en convertidor y de la metalurgia en cuchara, la CECA concedió su ayuda a un programa de investigación que incluía una gran proporción de estudios fisicoquímicos de tipo "fundamental y orientado".
WIEGO has a programme of research and advocacy that focuses on social protection, including a global campaign for universal access to quality public childcare services.
WIEGO cuenta con un programa de investigación y apoyo que se centra en la protección social, incluida una campaña mundial para lograr el acceso universal a unos servicios públicos de atención infantil de calidad.
In post-conflict situations, UNESCO intends to contribute more directly to the restoration and/or establishment of democracy through a programme of research and capacity-building.
En situaciones posteriores a los conflictos, la UNESCO prevé contribuir de manera más directa a la restauración y al establecimiento de la democracia mediante un programa de investigación y de fomento de la capacidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 132 ms.
