We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The very nature of a research programme, dealing with uncertainty, means there are limits to the extent to which quantifiable objectives can be specified.
La naturaleza misma de un programa de investigación, caracterizado por la incertidumbre, significa que existen límites en las posibilidades de especificar objetivos cuantificables.
part of a research programme, including a scheme for data collection, organised by a scientific body.
forman parte de un programa de investigación, incluido un sistema de recopilación de datos, organizado por un organismo científico.
Consequently, from the planning stage of a research programme to the final destination of its results, it serves as a kind of guiding beacon for the direction of research.
De ese modo, desde la etapa de planificación de un programa de investigación hasta el destino final de sus resultados es una especie de faro para orientar la investigación.
This was the beginning of a research programme that would result in some fifty designs throughout the 1920s and 1930s.
Esto fue el inicio de un programa de investigación que dio lugar a unos cincuenta diseños en los años 20 y 30.
It underscores the lack of a research programme in the field within the traditional academic structures whereas faculty development units carry out sound research in higher education.
Demuestra la ausencia de un programa de investigación a cargo de las estructuras universitarias mientras los centros de apoyo a la enseñanza de las universidades llevan una investigación de campo de calidad.
Research assistants will then participate, if possible, in the different steps of a research programme, starting with data collection, their recording on computers, and sometimes their analysis.
Los asistentes de investigación participarán de esta forma, siempre que sea posible, en los diferentes pasos de un programa de investigación, empezando con la toma de datos (computerización), y en ocasiones, su posterior análisis.
Abstract This guide to the prevention of relational suffering is the result of a research programme during which various methodological approaches were used.
Esta guía para la prevención del sufrimiento relacional en el trabajo es fruto de un programa de investigación, en el curso del cual se han adoptado diversos modelos metodológicos.
A final recommendation of the report concerns the promotion of a research programme at European level to examine the whole range of activities belonging to the social economy that are not attributable to other services provided by the private sector or public authorities.
La última recomendación del informe tiene por objeto la promoción de un programa de investigación a escala europea para examinar todas las actividades que engloba la economía social y no son imputables a los demás servicios prestados por el sector privado o las autoridades públicas.
4.1.5 The EESC also recommends the setting-up of a research programme in applied economics for modelling financial flows and social utility flows associated with different water uses and water circuits at the level of a river basin as a whole.
4.1.5 Asimismo, el CESE preconiza la creación de un programa de investigación en economía aplicada para establecer los modelos de los flujos financieros y de utilidad social de los distintos usos y circuitos del agua para cada cuenca.
Launching of a research programme on irrigation systems, undertaken with research institutes in four Sahelian countries.
Iniciación de un programa de investigación sobre sistemas de riego, emprendido con institutos de investigación de cuatro países del Sahel.
Prior to the preparation of a research programme, it would be appropriate to know the operations already used in the various Member States with regard to computerized archives.
Previamente a la puesta a punto de un programa de investigación, conviene saber cuáles son las actividades ya desarrolladas en los diferentes Estados miembros en materia de DLM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.