Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme which includes
Vertaling van "a programme which includes" in Spaans
un programa que incluye
This event seeks to honour this mission with a programme which includes presentations based on the experience and most extensive knowledge of a broad range of professionals, which will, without a doubt, enrich the conclusions, ideas and projects of all those present.
Una misión a la que este evento hará honor con un programa que incluye ponencias versadas sobre la experiencia y el más amplio conocimiento de profesionales de muy distinto perfil, lo cual sin duda enriquecerá las conclusiones, ideas y proyectos de los asistentes.
On Thursday, the 10 projects which have been selected through an open call will have the opportunity to participate in a programme which includes networking activities and individual guidance by a team specialising in culture.
Durante la jornada, los 10 proyectos seleccionados a través de una convocatoria abierta, tendrán la oportunidad de participar en un programa que incluye actividades de networking y asesoramiento individualizado por un equipo de especialistas de la cultura.
All the new students will get a special discount by enrolling on the day. Besides, they'll enjoy a programme which includes
Todos los nuevos estudiantes recibirán un descuento especial por matricularse en el día, y además, podrán disfrutar de un programa que incluye
It decides to contribute to a programme which includes criteria for selecting the groups using procedures which will guarantee the proper Leader approach.
Decide contribuir a un programa que incluye los criterios para seleccionar a los grupos sobre la base de los procedimientos que garantizan la aplicación del enfoque Leader.
Each course year, the UCA launches more than 250 sport activities, a programme which includes activities in the University's own facilities, agreements with other centres, schools, and workshops.
Cada curso, la UCA pone en marcha más de 250 actividades deportivas, un programa que incluye actividades en instalaciones propias de la Universidad, convenios con otros centros, escuelas y talleres.
It offers undergraduate and postgraduate training to veterinarians and related professionals under a programme which includes the study of the basic provisions contained in the Convention on biological weapons and the Convention on chemical weapons.
El Centro imparte capacitación de pregrado y postgrado a los médicos veterinarios y profesionales afines, con un programa que incluye el estudio de las disposiciones fundamentales contenidas en la Convención sobre armas biológicas y en la Convención sobre armas químicas.
It is essential to recover a closer relationship between the two areas, in order to draught a programme which includes a vision of a long-term future.
Recuperar una mayor relación entre estos dos ámbitos es imprescindible para trazar un programa con visión de futuro a más largo plazo.
The phrase should instead read: "a programme which includes the diminution or abolition or destruction".
La frase debería decir: "un programa que prevea la disminución o abolición o destrucción".
Given that a mixture of processes are currently used, it will be extremely important to establish a programme which includes diagnosis and follow-up, as well as a register of assistance providers and beneficiaries (including institutions and countries).
Dado que en la actualidad se han mezclado los procesos, será de suma importancia establecer un programa que incluya un diagnóstico y un seguimiento, así cómo un registro de los demandantes y oferentes (incluyendo instituciones y países).
The Hay Festival de Segovia, will also soon kick off. It is a space dedicated to literature through a programme which includes talks, debates, conferences, workshops and exhibitions...
Estos días también arranca el Hay Festival de Segovia, un espacio dedicado a la literatura a través de una programación que reúne charlas, debates, conferencias, talleres, exposiciones...
This exceptional, historic event opens the new Palau 100 season, and will take place on 1st July 2013, with a programme which includes Fauré's Requiem and Schumann's Second Symphony.
Este acontecimiento excepcional e histórico abrirá la nueva temporada de Palau 100, que tendrá lugar el 1 de julio de 2013, con un programa que ofrecerá el Requiem de Fauré y la Segunda Sinfonía de Schumann.
The switching on of the Christmas lights serves as a starting point for a programme which includes zambombas, the Christmas Market or the Carol Choir Competition, among others.
La inauguración del alumbrado, sirve de punto de partida a una programación en la que destacan las zambombas, el Mercadillo Navideño o el Concurso de Coros de Villancicos, entre otras.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 88 ms.
