Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a proposal for a code
Vertaling van "a proposal for a code" in Spaans
una propuesta de código
proponer un código
The Commission will present a proposal for a code of conduct that sets out the principles underlying the economic policies of euro area Member States.
La Comisión presentará una propuesta de código de conducta en la que se establecerán los principios que subyacen a las políticas económicas de los Estados miembros de la zona del euro.
in June 2012, the Agency released a proposal for a code of conduct for its Management Board
en junio de 2012, la Agencia presentó una propuesta de código de conducta para el Consejo de Administración
In 1999 the Ombudsman put forward a proposal for a code of good administrative behaviour for EU institutions and bodies.
En 1999, el Defensor del Pueblo presentó una propuesta de Código de buena conducta administrativa para las instituciones y los órganos de la UE.
NOTING the Commission communication of 23 April 2004 on the report on the activities of the EU Joint Transfer Pricing Forum in the field of business taxation including a proposal for a Code of Conduct,
TENIENDO EN CUENTA la Comunicación de la Comisión de 23 de abril de 2004 relativa a las actividades del Foro conjunto de la UE sobre los precios de transferencia en el ámbito del impuesto de sociedades y a una propuesta de Código de Conducta,
from October 2002 to December 2003 and on a proposal for a Code of Conduct for the effective implementation of the Arbitration Convention (90/436/EEC of 23 July 1990)
a una propuesta de Código de Conducta para la aplicación efectiva del Convenio de Arbitraje (90/436/CEE, de 23 de julio de 1990)
In view of the specific issues arising from domain name disputes, the Commission intends to make a proposal for a code of conduct or other appropriate instrument that would restrict the scope of current abuses in this area.
A la vista de los problemas concretos que plantean las controversias sobre nombres de dominios, la Comisión tiene intención de proponer un código de conducta u otro instrumento adecuado que limite las posibilidades de que se produzcan abusos en este ámbito.
The Committee has itself undertaken to introduce a proposal for a code of good conduct for the EU players in the regulatory process.
El Comité se ha comprometido a proponer un código de buena conducta para los agentes comunitarios en el proceso legislativo.
In our view, it is doubtful that the applicant's statement of its intentions with respect to management schemes can be said to amount to a proposal for a code of practice, as the European Communities contends.
En nuestra opinión, es dudoso que se pueda considerar que la declaración de intención del solicitante con respecto a los sistemas de gestión equivale a una propuesta de un código de prácticas, como aducen las Comunidades Europeas.
Will work with the Ministry of Justice unit for follow-up and coordination of reforms on the drafting of a proposal for a code of criminal procedure.
Colaboración con la dependencia del Ministerio de Justicia encargada de aplicar y coordinar las reformas a efectos de la preparación de un proyecto de código de enjuiciamiento penal.
Delegations acknowledged, however, that the Assembly, in its resolution 67/241, had requested the Secretary-General to submit a proposal for a code of conduct for external counsel.
Sin embargo, las delegaciones reconocieron que la Asamblea, en su resolución 67/241, había solicitado al Secretario General que le presentara una propuesta relativa a un código de conducta para los letrados externos.
On the basis of this work, the Commission has drawn up a proposal for a Code of Conduct on transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU.
Basándose en estos trabajos, ha elaborado una propuesta para un Código de Conducta relativo a la documentación sobre los precios de transferencia exigida de las empresas asociadas en la UE.
This included a proposal for a Code of Conduct for the effective implementation of the Arbitration Convention12 and certain related issues of the mutual agreement procedure under double tax treaties between Member States.
Esta Comunicación incluía un Código de Conducta para la aplicación efectiva del Convenio de Arbitraje12 así como cuestiones relacionadas con el procedimiento de acuerdo amistoso y con los Tratados de doble imposición entre Estados miembros.
WELCOMING the 2005 Commission communication on the work of the EU Joint Transfer Pricing Forum in the field of business taxation and on a proposal for a Code of Conduct on transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU,
CELEBRANDO la Comunicación de la Comisión de 2005 sobre las actividades del Foro Conjunto de la UE sobre precios de transferencia en el ámbito de la fiscalidad de las empresas asociadas en la UE,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 63 ms.
