Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a public statement about
Vertaling van "a public statement about" in Spaans
una declaración pública sobre
una declaración pública acerca
pública una declaración sobre
una declaración pública de
un comunicado público sobre
He issued a public statement about his sworn enemy, hoping to rally support.
Emitió una declaración pública sobre su enemigo jurado, esperando reunir apoyo.
Before rallying support, she chose to swear out a public statement about her goals.
Antes de reunir apoyo, eligió presentar una declaración pública sobre sus objetivos.
Of course I was, but I was fortunately pre-empted a few months earlier by one of Garcia Marquez's brothers, who made a public statement about the writer's rapidly deteriorating condition.
MJ: Por supuesto. Afortunadamente, algunos meses antes de la presentación del libro, uno de los hermanos de García Márquez hizo una declaración pública acerca del rápido deterioro de la condición del escritor.
His Government believed that the Special Representative should make a public statement about the abominable abuse of children by the LTTE.
El Gobierno de Sri Lanka considera que el Representante Especial debe hacer una declaración pública acerca del abominable maltrato que reciben los niños que caen en manos del movimiento LTTE.
If we elected officials are allowed to speak, I think it's time for the mayor's office to make a public statement about Fred Hampton.
Si se nos permite hablar a los cargos electos, creo que es hora de que la alcaldía haga pública una declaración sobre Fred Hampton.
In the year 1996, Cardinal Ratzinger made a public statement about the Messages of Fátima.
En el año 1996, el Cardenal Ratzinger hizo pública una declaración sobre los Mensajes de Fátima.
I think I understand why this is continuing on, because they want to make a public statement about this.
Creo que entiendo por qué esto sigue adelante, porque quieren hacer una declaración pública sobre esto.
Although it was meant to be a public statement about his own wholehearted embrace of this unconventional and mystic novel, as well as its writer, it could also be read as his own private myth of the seeker of souls.
Aunque eso suponía hacer una declaración pública sobre su aceptación sin reserva de la poco convencional y mística novela, tanto como de su escritor; esto podría también ser leído como su propio mito privado del buscador de almas.
In Pakistan, today, one can lose one's life both for so-called religious blasphemy and for freedom of speech - in this case, a public statement about a judicial sentence.
En Pakistán, hoy, se puede perder la vida tanto por la llamada blasfemia religiosa como por la libertad de expresión -en este caso, una declaración pública sobre una sentencia judicial-.
Now, I must prepare a public statement about the duchess and her crimes.
Debo preparar una declaración pública sobre la Duquesa y sus crímenes.
The goal of the event was to make a public statement about LGBT community.
El objetivo del evento fue hacer una declaración pública sobre la comunidad LGBT.
Mr. Pearl, we prefer that you not make a public statement about your mother's death.
Sr. Pearl, preferimos que no haga una declaración pública sobre la muerte de su madre.
And I understand why they want to make a public statement about it, because there's a housing crisis in San Francisco and it's certainly impacting artists and it's impacting a lot of other people too.
Y entiendo por qué ellos quieren hacer una declaración pública sobre esto, porque hay una crisis de la vivienda en San Francisco y sin duda, está impactando en los artistas y en un montón de personas también .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 92 ms.
