We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa continuo
un programa permanente
un programa renovable
un programa rotatorio
un programa evolutivo
un programa rotativo
un programa escalonado
un programa continuado
un programa móvil
un programa eslabonado
We use central governance and run a rolling programme of initiatives to drive progress.
Implementamos una gestión central y un programa continuo de iniciativas para impulsar el progreso.
As noted previously, the strategic capital review is intended to be a rolling programme, updated continuously.
Como se ha señalado anteriormente, el examen estratégico de la infraestructura aspira a ser un programa continuo que se vaya actualizando.
The above mentioned priorities should translate into concrete projects and lead to the establishment of a rolling programme.
Las prioridades mencionadas en los apartados anteriores deben traducirse en proyectos concretos y conducir a la elaboración de un programa permanente.
Not only does the academy have a presence in 15 countries-including Spain-but it makes full use of the latest technology and techniques to maintain a rolling programme of instruction.
La academia no solo tiene presencia en 15 países - entre ellos España - pero hace un uso completo de la última tecnología y técnicas para mantener un programa permanente de instrucción.
There is a rolling programme of self-audit of the standards and provision for oversight of self-audit procedures.
Hay un programa renovable de control interno de las normas y disposiciones para supervisar los procedimientos de auditoría internos.
Iberia's balance sheet assets and liabilities in US dollars are hedged through a rolling programme of swaps and US dollar financial assets that eliminate the profit and loss volatility arising from revaluation of these items into euros.
Los activos y pasivos del balance de Iberia en dólares estadounidenses se cubren mediante un programa renovable de swaps y activos financieros en dólares estadounidenses que eliminan la volatilidad de pérdidas y ganancias derivada de su conversión a euros.
For example, a rolling programme of review could be established in which selected individual outputs, or related groups of outputs, could be subject to in-depth review via market survey techniques.
Por ejemplo, podría establecerse un programa continuo que permitiera hacer un examen a fondo de ciertos productos o grupos de productos afines, valiéndose de técnicas de estudio de mercado.
The beginning of a new financial perspective offers a significant opportunity for starting a rolling programme for assessing the performance of EU activities.
El inicio de unas nuevas perspectivas financieras ofrece la oportunidad importante de emprender un programa continuo de evaluación de los resultados de las actividades de la UE.
It is a rolling programme which is reviewed and updated every six months. The programme is indicative.
Se trata de un programa continuo, que se examina y actualiza cada seis meses, y que tiene carácter indicativo.
The concrete measure to implement the action is to establish the Office and start immediately with the implementation of a rolling programme of open competitions.
La medida concreta necesaria para la ejecución de la acción es la creación de la Oficina y el inicio inmediato de la aplicación de un programa continuo de oposiciones generales.
In addition, the Committee was informed that the long-term capital programme was intended to be a rolling programme, which would have the flexibility to adapt to ongoing organizational initiatives.
Además, se informó a la Comisión de que el programa de infraestructura a largo plazo sería un programa continuo, lo que ofrecería la flexibilidad necesaria para adaptarlo a las iniciativas institucionales que se emprendieran.
This Action Plan will be updated regularly, as in a rolling programme: its objectives extend beyond 2020, but the current set of actions focuses on 2010-2013.
El presente Plan de acción se actualizará periódicamente, como en un programa renovable: sus objetivos continúan más allá de 2020, pero el presente conjunto de acciones se centra en el periodo 2010-2013.
Recognising that women, due to fear of violence, are less willing to travel after dark, the Department has a rolling programme of initiatives to tackle crime and the fear of crime across the 'whole journey'.
En vista de que las mujeres, por temor a la violencia, son reacias a viajar de noche, el Departamento cuenta con un programa renovable de iniciativas para abordar la delincuencia y el temor que suscita en todos los desplazamientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.