Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a rule-based framework
Vertaling van "a rule-based framework" in Spaans
un marco basado en normas
un marco basado en reglas
The software operates under a rule-based framework to automate tasks efficiently.
El software opera bajo un marco basado en normas para automatizar tareas de manera eficiente.
The committee preferred a rule-based framework for organizing the event procedures.
El comité prefirió un marco basado en normas para organizar los procedimientos del evento.
He prefers a rule-based framework to guide his architectural design work.
Él prefiere un marco basado en reglas para guiar su trabajo de diseño arquitectónico.
It remains a rule-based framework.
Affirm our commitment to the multilateral trading system which, by providing a rule-based framework for international trade relations, has an invaluable role in promoting global economic growth
Afirmamos nuestro compromiso con el sistema multilateral de comercio, el cual, al instaurar un marco basado en normas para las relaciones comerciales internacionales, desempeña una función inestimable fomentando el crecimiento económico a nivel mundial
He called for a rule-based framework and robust MRV for any new mechanisms, and stressed that emission reduction targets must be primarily achieved by domestic means.
También pidió un marco basado en reglas y fuertes MIV de todos los mecanismos nuevos, e hizo hincapié en que las metas de reducción de emisiones deben ser logradas principalmente con fondos nacionales.
In this perspective, Stability Bonds may be regarded not only as a potential source of moral hazard, but also as a driver of better coordination of budgetary policies through the effective enforcement of a rule-based framework.
Desde esta perspectiva, puede considerarse que los bonos de estabilidad no solo son una fuente potencial de riesgo moral, sino también un motor para una mejor coordinación de las políticas presupuestarias mediante la ejecución efectiva de un marco basado en reglas.
At the same time, the WTO agreements represent a rule-based framework for the conduct of international trade relations, based on a balance of rights and obligations.
Al mismo tiempo, los Acuerdos de la OMC representan un marco basado en normas para las relaciones comerciales internacionales, fundadas en un equilibrio de derechos y obligaciones.
Further comments on how and where to develop a rule-based framework for international humanitarian assistance would also be appreciated.
Está interesado en conocer nuevas observaciones acerca de cómo y dónde se puede elaborar un marco reglamentado para la asistencia humanitaria internacional.
The use of the exchange as an intermediary that brings together interested transactional counterparties within a rule-based framework can promote broader participation and increased transparency.
El empleo de las bolsas como intermediarios que ponen en contacto a contrapartes interesadas en una transacción dentro de un marco regulado por normas, puede promover una participación más amplia y una transparencia mayor.
At the same time, the very existence of Stability Bonds could fundamentally alter budgetary processes, notably via the allocation mechanisms, and offer a tool to effectively enforce a rule-based framework for fiscal policies.
Al mismo tiempo, la mera existencia de los bonos de estabilidad podría alterar radicalmente los procesos presupuestarios, sobre todo a través de los mecanismos de asignación, y ofrecer una herramienta para la ejecución efectiva de un marco aplicable a las políticas presupuestarias basado en reglas.
By the Rule: In France, a commission proposes a rule-based framework to set the country on a path to balanced budgets
Por regla: En Francia, una comisión propone reglas para equilibrar el presupuesto
In the view of the Commission, this confirms that the SGP remains a rule-based framework, which is the best guarantee that commitments will be honoured and that all Member States will be treated equally.
Según la Comisión, esto confirma que el PEC sigue siendo un sistema basado en normas, lo que constituye la mejor garantía de respeto de los compromisos y de igualdad de trato para todos los Estados miembros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 36 ms.
