We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To start with they have to prepare a script with introduction, development and resolution.
Inicialmente deben preparar un guion con introducción, desarrollo y resolución.
This helps to resist the temptation to use the slides as a script with too much text or too many statistics.
Esto les ayuda a resistir la tentación de utilizarlas como un guion con demasiado texto o demasiadas estadísticas.
I started this project a couple months ago by writing a novel then transferred it to a script with intension to film it.
Empecé este proyecto hace un par de meses escribiendo una novela luego fue trasladado a un guion con la intención de grabarlo.
To exemplify how to make a complete technical sheet, we publish below, a script with the most important and recommended items.
Para ejemplificar cómo hacer una ficha técnica completa, publicamos a continuación un guion con los ítems más importantes y recomendados.
Typically a voice actor uses a script with only a single part's lines and matches it to the timing of the recording.
Típicamente, un seiyū usa un guion con unas pocas líneas y dice sus líneas para coincidir con el tiempo de la grabación.
I had workshopped a script with some friends and we rehearsed for about an hour or so-then went to try it out.
Yo había trabajado un guion con algunas de mis amigas y lo ensayamos cerca de una hora, y luego salimos para ensayarlo
I wrote a script with just a few locations, just in case no one answered - which is exactly what happened.
Escribí un guion con pocas localizaciones, por si ocurría lo que ocurrió: que nadie me contestó.
When we have to work with a script with a lot of different voice talents and additional sound effects and music, we use templates that we customize according to the project requirements.
Cuando trabajamos con un guion con muchos locutores diferentes y además con sonorización de efectos de sonido y música, disponemos de unas plantillas que personalizamos según las características del proyecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.