Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a set of draft principles
Vertaling van "a set of draft principles" in Spaans
un proyecto de principios
un conjunto de proyectos de principios
His delegation would therefore have preferred a set of draft articles to a set of draft principles.
Por lo tanto, su delegación hubiera preferido un proyecto de artículos a un proyecto de principios.
In adopting a set of draft principles on the allocation of loss in the case of transboundary harm arising out of hazardous activities, the Commission had taken another important step forward in its work on the large complex of questions concerning international responsibility.
Al aprobar un proyecto de principios sobre la asignación de la pérdida en caso de daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas, la Comisión ha dado otro paso importante en su programa de trabajo sobre el gran bloque de cuestiones relativas a la responsabilidad internacional.
The addendum to this report articulates for the consideration of the Sub-Commission a set of draft principles on the prevention of human rights violations committed with small arms.
En la adición a este informe se propone, para su examen por la Subcomisión, un proyecto de principios para la prevención de las violaciones de derechos humanos cometidas con armas pequeñas.
It also reviewed a set of draft principles and guidelines on the protection of the heritage of indigenous peoples and requested that OHCHR hold consultations and produce a final draft of the guidelines.
Examinó asimismo un conjunto de proyectos de principios y directrices sobre la protección del patrimonio de los pueblos indígenas y pidió al ACNUDH que celebrara consultas y preparara un proyecto final de directrices.
In May 2011, following inclusive and transparent multi-stakeholder consultations, UNCTAD released a set of draft principles outlining responsibilities of lenders and borrowers in sovereign financing.
En mayo de 2011, tras la celebración de consultas incluyentes y transparentes con la participación de las múltiples partes interesadas, la UNCTAD publicó una serie de principios que definen las responsabilidades de prestamistas y prestatarios en la financiación de la deuda soberana.
His delegation was therefore pleased that the Commission had adopted on first reading a set of draft principles on the liability aspect of the topic to complement the draft articles on prevention.
En consecuencia, observa con satisfacción que la Comisión haya aprobado en primera lectura un conjunto de principios sobre el aspecto de la responsabilidad que complementa el proyecto de artículos sobre la prevención.
This consolidated version, now submitted to the Sub-Commission for consideration, is thus intended as a response to the Commission's resolution in the form of a set of draft principles governing the administration of justice through military tribunals.
Esta versión consolidada, que se somete a la consideración de la Subcomisión, tiene por objeto atender el deseo expresado por la Comisión en su resolución, presentándole un "proyecto de principios sobre la administración de justicia por los tribunales militares".
The Chairperson-Rapporteur was entrusted with the task of preparing a set of draft principles and preambular paragraphs for insertion into a future declaration.
Se confió a la Presidenta-Relatora la tarea de preparar un conjunto de proyectos de principios y párrafos del preámbulo para su inserción en una futura declaración.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
