We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un segmento de memoria compartida
"w" for read & write access use this flag when you need to read and write to a shared memory segment, use this flag in most cases.
"w" para acceder en modo de lectura y escritura utilice este indicador cuando necesite leer un segmento de memoria compartida y además poder escribir en él, se trata de la opción más habitual en la mayoría de los casos.
Each SHM connection has a shared memory segment where messages between nodes are placed by the sender and read by the reader.
Cada conexión SHM tiene un segmento de memoria compartida dónde los nodos entre mensajes se guardan por parte del que envía y donde lo lee el receptor.
By default, some systems (including most BSD variants) have very low limits on the size of a shared memory segment.
Por defecto, algunos sistemas (incluidos la mayoría de variantes de BSD) tienen límites muy bajos del tamaño de un segmento de memoria compartida.
Maximum size in bytes for a shared memory segment: policy dependent (on Linux, this limit can be read and modified via/proc/sys/kernel/shmmax).
Máximo tamaño en bytes de un segmento de memoria compartida. Dependiente de la implementación (actualmente 4M).
Using shmat() with shmaddr equal to NULL is the preferred, portable way of attaching a shared memory segment.
OBSERVACIONES Usar shmat con shmaddr igual a NULL es la manera portable y preferida de pegar un segmento de memoria compartida.
Using shmat() with shmaddr equal to NULL is the preferred, portable way of attaching a shared memory segment. Be aware that the shared memory segment attached in this way may be attached at different addresses in different processes.
La función shmdt puede fallar solo si no hay segmento de memoria compartida pegada en Sea consciente de que el segmento de memoria compartida pegado de esta manera puede ser pegado en diferentes direcciones en diferentes procesos.
But every time I open Android Browser 534.52.7, there's always a window popping up saying "Can't load vdswmi.dll" with error code "0x0838(An internal error occurred. The network cannot access a shared memory segment.)".
Pero cada vez que abro Chrome 14.0.835.163, siempre hay una ventana a aparecer diciendo "No se puede cargar vdswmi.dll" con el código de error "0x0465(The floppy disk controller returned inconsistent results in its registers.)".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.