Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a statement requesting
Vertaling van "a statement requesting" in Spaans
una declaración solicitando
The White House issued a statement requesting committees also look into the possibility the previous administration may have abused its executive authority.
La Casa Blanca emitió una declaración solicitando que los comités también investigaran la posibilidad de que el gobierno anterior pudiera haber abusado de su autoridad ejecutiva.
The deterioration of the situation, and consequently the deterioration in human rights, led the plenary Congress to issue a statement requesting the United Nations to appoint a special rapporteur.
El deterioro de la situación, y por consiguiente de los derechos humanos, condujo al pleno del Congreso a emitir una declaración solicitando a las Naciones Unidas la designación de un relator especial.
a statement requesting the registration of a geographical indication
una declaración en la que se solicite el registro de una indicación geográfica
Should your insurance carrier not respond in 45 days, you will receive a statement requesting payment
Si su empresa aseguradora no responde en 45 días, recibirá una factura para realizar el pago
The procurement regulations may require including in the advance notice a statement requesting interested suppliers or contractors to identify themselves to the procuring entity before the date upon which the solicitation documents will be issued and provided to the suppliers or contractors known to the procuring entity.
El reglamento puede exigir que en el preaviso se pida a los proveedores o contratistas interesados que se identifiquen ante la entidad adjudicadora antes de la fecha en que se publique el pliego de condiciones y se entregue a los proveedores o contratistas conocidos.
She asked that the Committee issue a statement requesting the Government to honour all the obligations that it has assumed in the agreement signed with the author.
Solicitó al Comité un pronunciamiento para que el Estado diera cumplimiento a la totalidad de sus obligaciones asumidas en el acta firmada con la autora.
Last Thursday, Cinépolis finally issued a statement requesting to push back the release on the OTT platform.
El jueves pasado Cinépolis emitió finalmente un comunicado solicitando retrasar el estreno en la plataforma OTT.
On 16 May 2009, the Veterinary Association of Turkmenistan transmitted to the Ministry of Justice of Turkmenistan a statement requesting that the association should be crossed out from the register of public organizations.
El 16 de mayo de 2009 la Asociación de veterinarios de Turkmenistán se dirigió al Ministerio de Justicia con la petición de excluirla del registro de organizaciones públicas.
A statement requesting that the definition of borders.
Una solicitud para la definición de las fronteras.
A statement requesting take specific action in relation to the alleged infringement (eg, removal, restriction or disabling of access).
Una declaración solicitando que TouriGlobe.TV tomar medidas específicas en relación con la presunta infracción (por ejemplo, la eliminación, restricción o impida el acceso).
A statement requesting the closure of your account on a specific date or ASAP
La declaración donde solicitas el cierre de tu cuenta en una fecha determinada o «lo antes posible».
Ms. Temirkhanova personally wrote out a statement requesting that her complaint be disregarded in view of an agreement with L. K. Baitegulova on cancellation of the debt.
Esta última había solicitado por escrito personalmente que no se examinara su reclamación, pues había llegado a un acuerdo con la ciudadana L. K. Baytegulova sobre la amortización de la deuda.
Synoniemen voor a statement requesting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.
