Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a sufficient basis
Vertaling van "a sufficient basis" in Spaans
In order to ensure a sufficient basis for this protection, a transparent opposition procedure should be established.
Para que la protección tuviera base suficiente, debería establecerse un procedimiento transparente de oposición.
Case law on electronic signatures is still rare and the small number of court decisions to date does not provide a sufficient basis to draw firm conclusions.
Todavía no hay mucha jurisprudencia sobre la firma electrónica, y los pocos fallos judiciales pronunciados hasta ahora no constituyen base suficiente para sacar conclusiones firmes.
The arguments that it had put forth did not provide a sufficient basis to draw such conclusions.
Los argumentos que se formularon no constituyen fundamento suficiente para llegar a las citadas conclusiones.
For the reasons described earlier, this is not a sufficient basis to deem unknown or unidentified producers or exporters uncooperative.
Por las razones descritas anteriormente, este no es fundamento suficiente para considerar no cooperantes a los productores desconocidos o no identificados.
One member stated that modelling alone was not a sufficient basis for a risk evaluation.
Un miembro afirmó que los datos extraídos de modelos por sí solos no eran fundamento suficiente para dar lugar a una evaluación de los riesgos.
The government doubts whether the establishment of a prima facie case is a sufficient basis for instituting a prosecution.
El Gobierno duda de que la determinación de la existencia de indicios racionales de criminalidad sea fundamento suficiente para iniciar una acción penal.
Information obtained from a source considered reliable by the Prosecutor should be a sufficient basis for the initiation of proceedings.
La información obtenida de una fuente considerada por el Fiscal como fidedigna debe ser base suficiente para su actuación.
For Commerce, this was a sufficient basis to apply countervailing measures retroactively.
A juicio de Comercio, esto era fundamento suficiente para aplicar medidas compensatorias con carácter retroactivo.
The existing agreements between the parties provide a sufficient basis for action.
Los acuerdos que unen las partes brindan una base suficiente para actuar.
These studies are not a sufficient basis for price setting.
Estos estudios no son la base adecuada para la fijación de los precios.
That finding provides a sufficient basis for resolving the case.
Esta constatación ofrece un fundamento suficiente para resolver el litigio.
In some rare cases, even pilot projects can provide a sufficient basis.
En casos excepcionales, los proyectos experimentales también pueden proporcionar una base suficiente.
Scientific legitimacy is not a sufficient basis for the exercise of public authority.
Ahora bien, la legitimidad científica no basta para justificar el ejercicio del poder público.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a sufficient basis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 422. Exact: 422. Verstreken tijd: 102 ms.
