Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base suficiente
Vertaling van "base suficiente" in Engels
insufficient basis
sufficient base
enough ground
insufficient grounds
sufficient foundation
enough grounds
Cualquier declaración falsa hecha arriba será la base suficiente para el rechazo.
Any false statement made above shall be sufficient basis for rejection.
Los acuerdos que unen las partes brindan una base suficiente para actuar.
The existing agreements between the parties provide a sufficient basis for action.
Hay quienes piensan que el "anticomunismo" es en sí mismo una base suficiente para la unidad.
There are those who think that "anti-Communism" is itself a sufficient ground for unity.
Esto debería constituir una base suficiente para revisar la situación y establecer el modo de poner fin a la tragedia.
This could represent sufficient grounds to review the situation once again and determine how to end this tragedy.
Por ese motivo, el Canadá opina que la solicitud no ofrece una base suficiente para iniciar la investigación.
As such, it was Canada's view that the petition had not provided an adequate basis for the initiation of an investigation.
La Comisión considera que el compromiso sobre esta flexibilidad aún constituye una base suficiente para la aproximación de las legislaciones.
The Commission considers that the compromise on this flexibility still provides an adequate basis for harmonising legislation.
En casos excepcionales, los proyectos experimentales también pueden proporcionar una base suficiente.
In some rare cases, even pilot projects can provide a sufficient basis.
El material no proporciona una base suficiente para tomar decisiones de inversión.
The material is not intended to provide a sufficient basis on which to make an investment decision.
Tales argumentos no representan una base suficiente; por lo tanto, no hay discusión.
Such arguments do not represent a sufficient basis; hence, there is discussion.
A continuación, valoraremos si existe base suficiente para seguir adelante con su solicitud.
We shall then assess whether there is sufficient basis for following up your application.
Debe haber base suficiente para iniciar debates sobre propuestas al respecto y sobre el contenido de un posible acuerdo.
There should be sufficient basis to start discussions on proposals and contents of a possible agreement.
La residencia habitual no constituye por sí misma una base suficiente para la creación de esos vínculos recíprocos.
Habitual residence in itself did not form a sufficient basis for those reciprocal ties.
Para que la protección tuviera base suficiente, debería establecerse un procedimiento transparente de oposición.
In order to ensure a sufficient basis for this protection, a transparent opposition procedure should be established.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor base suficiente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 529. Exact: 529. Verstreken tijd: 95 ms.
