We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un sistema para desarrollar
un sistema para formular
With the intention of helping you add to your value chain, we have created a system to develop the necessary skills in your staff and they can have correct communication in Spanish.
Con la intención de ayudarle a sumar en su cadena de valor, hemos creado un sistema para desarrollar las habilidades necesarias en su personal y tengan una correcta comunicación en español.
If we are to transform regular cell members into Cell Leaders, we must define those three sets and create a system to develop these sets within cell members.
Si vamos a transformar miembros celulares regulares en líderes celulares, debemos definir esos tres conjuntos y crear un sistema para desarrollar estos conjuntos dentro de los miembros de la célula.
AMIT: Advanced Molecular Imaging Technologies, a system to develop molecular imaging techniques to aid in the development of new compounds.
AMIT: "Advanced Molecular Imaging Technologies", un sistema para desarrollar técnicas de imagen molecular para ayudar en el desarrollo de nuevos compuestos.
The thesis presents the creation of a system to develop educational video games.
Our commercial consultants have a system to develop projects, with this technology we are able to instantly obtain a 3D Design in full colour of the product, facilitating the customer's visualization.
Nuestros asesores comerciales disponen de un sistema para elaborar proyectos, con esta tecnología somos capaces de obtener al instante un Diseño en 3D y a todo color del producto, facilitando al cliente la visualización del mismo.
The role of the Master programs and other post-graduate programs, as a system to develop a class of highly qualified professionals able to deal with the company's commitments, has a permanent reflection in the means of communication.
El papel de los Master y otros programas de Postgrado como sistema para desarrollar una clase profesional altamente cualificada que aborde los compromisos de las empresas, tiene un reflejo permanente en los medios de comunicación.
Establishment of a system to develop and assign unique codes to GMOs authorised under Community legislation
Establecimiento de un sistema para formular y asignar códigos exclusivos a los OMG autorizados con arreglo a la legislación comunitaria.
This Proposal for a Regulation provides for the establishment of a system to develop and assign unique codes to GMOs, in accordance with the committee procedure foreseen under the Regulation.
Esta propuesta de reglamento prevé el establecimiento de un sistema para formular y asignar códigos exclusivos a los OMG según el procedimiento de comité descrito en el reglamento.
This Proposal, therefore, provides that the Commission shall establish a system to develop and assign simple numeric or alphanumeric unique codes to GMOs.
Así pues, la presente propuesta dispone que la Comisión establezca un sistema para formular y asignar códigos numéricos o alfanuméricos sencillos exclusivos de cada OMG.
3.7 In Hungary, the government has been operating a system to develop industrial parks since 1997.
We should not allow a system to develop whereby the European Union is given a free hand to impose criminal sanctions in Europe.
No podemos permitir que se desarrolle un sistema según el cual la Unión Europea tiene las manos libres para imponer sanciones penales en Europa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.