We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un factor variable
un elemento variable
As general information, fuel consumption is not included in any rent, as it is a variable factor.
Como información general, el consumo de combustible no está incluido en ningún alquiler, al ser un factor variable.
In other words, the price band makes the tariff a variable factor that is automatically adjusted to counteract extreme fluctuations in international prices.
Es decir, la franja de precios equivale a convertir el arancel en un factor variable que se ajusta automáticamente para contrarrestar las fluctuaciones extremas del precio internacional.
It is relevant to incorporate a variable factor (quality, pollution) into pricing structures in order that these may genuinely provide an incentive.
Las estructuras de tarificación deberían incluir un elemento variable (cantidad, contaminación) para que tengan una verdadera función de incentivo.
The application of that limit introduces a variable factor into the scheme, thus complicating the task of producer organisations in developing and implementing operational programmes, and
La aplicación del segundo límite introduce en el sistema un elemento variable que complica la elaboración y la aplicación de los programas operativos por parte de las organizaciones de productores
Also the type of plant gives you a variable factor, there are strains that need a lot of nutrition and strains that would rather have less.
También el tipo de planta te agrega un factor variable; hay cepas que necesitan mucha nutrición y cepas que crecen mejor con menos.
Capital elements, such as equipment, are considered fixed factors while labour is considered to be a variable factor.
El capital, como la maquinaria, se considera un factor fijo, mientras que la mano de obra se considera un factor variable.
Being dependency a variable factor, it could be convenient to carry out similar studies in a future in order to compare its evolution, so that the quality of the cares that are given could improve.
Al ser la dependencia un factor variable sería conveniente realizar estudios similares en un futuro para comparar su evolución y mejorar la calidad de los cuidados prestados.
The formula is very similar to the Swiss formula but instead of a fixed coefficient, a variable factor based on the simple average of the base rates ta, a peak factor and an additional parameter for the year of implementation have been used.
Esta fórmula es muy similar a la fórmula suiza pero, en lugar de un coeficiente fijo, se ha utilizado un factor variable basado en el promedio aritmético de los tipos de base ta, un factor de cresta y un parámetro adicional para el año de aplicación.
The SAFP leads to convert the import tariff of certain products into a variable factor that adjusts automatically to offset fluctuations in the international price.
El SAFP lleva a convertir el arancel de importación de ciertos productos en un factor variable que se ajusta automáticamente para contrarrestar las fluctuaciones del precio internacional.
A new British study sheds light on how an organism has the capacity to create a biological memory of a variable factor like temperature or nutrition.
Un nuevo estudio británico esclarece cómo los organismos tienen la capacidad de crear una memoria biológica a partir de un factor variable como la temperatura o la nutrición.
provisionally ascertain a variable factor or provisionally calculate an amount under subsection 269X(5) in connection with the application; or
determinar con carácter provisional un factor variable ni calcular provisionalmente un importe de conformidad con el párrafo 5) del artículo 269X en relación con la solicitud; o
He also demonstrates that world hegemony has been a variable factor throughout the history of the human race and analyses the causes of the rise and fall of empires.
También muestra cómo la hegemonía mundial es un factor variable durante la historia de la Humanidad y analiza algunas causas del auge y caída de los imperios.
The Price Band System is equivalent to turning the tariff into a variable factor that adjusts automatically to counteract international price fluctuations.
El sistema de franjas de precios equivale a convertir el arancel en un factor variable que se ajusta automáticamente para contrarrestar las fluctuaciones del precio internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.