We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa de trabajo basado
develop and implement a work programme based on a clearly defined strategy that takes account of identifying and responding to relevant crime threats.
Desarrollará y llevará a cabo un programa de trabajo basado en una estrategia claramente definida que tenga en cuenta, identificándolas y elaborando respuestas para, las amenazas delictivas pertinentes.
In that regard, I said I would explore the possibilities of agreeing on a work programme based on the A-5 proposal, while not disconnecting from the "food for thought" non-paper.
En este sentido, señalé que estudiaría las posibilidades de acordar un programa de trabajo basado en esa propuesta sin abandonar el documento oficioso de reflexión.
In that regard, I would explore possibilities of agreeing on a work programme based on the A-5, whilst not disconnecting from the "food for thought" track.
Exploraré en ese sentido la posibilidad de llegar a un acuerdo sobre un programa de trabajo basado en el documento A-5, sin desvincularme completamente de la perspectiva contenida en el documento "Elementos para la reflexión".
Her delegation saw the strong value of a work programme to address this issue and thought that a work programme based on factual reports prepared by the Secretariat could help Members in further work.
Su delegación tenía conciencia del gran valor de un programa de trabajo que abordase esa cuestión y pensaba que un programa de trabajo basado en informes fácticos preparados por la Secretaría podría ayudar a los Miembros en su labor futura.
In order to move forward, his delegation asked the Secretariat to present a work programme based on the proposal by the delegation of Switzerland.
Para avanzar, su delegación pedía a la Secretaría que presentara un programa de trabajo basado en la propuesta de la delegación de Suiza.
Nigeria suggests that the Friends of the P6 might focus their efforts in the search for a work programme based on the A5.
Nigeria sugiere que los Amigos de los seis Presidentes centren sus esfuerzos en la búsqueda de un programa de trabajo basado en lo propuesto por los Cinco Embajadores.
But what I do want to do today, Mr. President, is to assure you, and the Conference, that the United Kingdom is ready to accept a work programme based on the Amorim proposals.
Lo que sí quisiera hacer hoy, señor Presidente, es asegurarle a usted y a la Conferencia que el Reino Unido está dispuesto a aceptar un programa de trabajo basado en las propuestas Amorim.
Such a process will be required for the Plenary to determine a work programme based on requests made to the Platform by Governments, and taking into account input and suggestions from other stakeholders.
Ese procedimiento es necesario para que el Plenario pueda establecer un programa de trabajo sobre la base de las solicitudes presentadas a la Plataforma por los gobiernos y teniendo en cuenta las aportaciones y sugerencias de otras partes interesadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.