Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ability to terminate
Vertaling van "ability to terminate" in Spaans
capacidad de terminar
capacidad para poner fin
Supported functions include file transfer, a process list with the ability to terminate processes, as well as a group chat function and the ability to send screenshots to ensure proper communication.
Entre las funciones compatibles se incluyen la transferencia de archivos, una lista de procesos con la capacidad de terminar procesos, una función de chat (de grupo) y el envío de capturas de pantalla para una comunicación fluida.
This IP65 distribution box offers the ability to terminate 8 fibres housed in a robust ABS enclosure for
Esta caja de distribución IP65 ofrece la capacidad de terminar 8 fibras contenidas en un recinto robusto del ABS para
To avoid insolvency proceedings being used as a means of eliminating employee protection, some countries specifically limit the ability to terminate labour contracts.
A fin de evitar que se utilice el procedimiento de insolvencia para eliminar la protección de los empleados, algunos países limitan específicamente la capacidad para poner fin a los contratos laborales.
Ability to terminate current app (Root only)
Capacidad para poner fin a la aplicación actual (Raíz solamente)
Furthermore, it has offered increased flexibility in terms of rapid deployment in all mission areas and the ability to terminate the services on short notice.
Además, ha ofrecido mayor flexibilidad en lo que se refiere al despliegue rápido en todas las zonas de misión y la capacidad de poner fin a los servicios a corto plazo.
This law permanently grants domestic violence survivors the ability to terminate a residential lease in order to move to safer housing.
Esta ley otorga de forma permanente a sobrevivientes de violencia doméstica la posibilidad de rescindir un contrato de arrendamiento a fin de que puedan mudarse a una vivienda segura.
For without the freedom to decide if or when to give birth and the ability to terminate unwanted pregnancies, other choices for women, such as working outside the home, going to school, etc. are pretty hollow.
Pues, sin el derecho a decidir si tener hijos y sin la facilidad de terminar un embarazo no deseado, las otras alternativas, como trabajar fuera del hogar, estudiar, etc., valen poco.
The insolvency representative's ability to terminate labour contracts, for example, may be limited by concerns that liquidation can be used as a means of expressly eliminating the protections afforded to employees by such contracts.
Puede limitarse, por ejemplo, la capacidad del representante de la insolvencia para rescindir contratos de trabajo por temor a que se utilice la liquidación como medio para eliminar expresamente las medidas de protección que prevén esos contratos para los empleados.
The insolvency representative's ability to terminate employment contracts, for example, may be limited by concerns that liquidation can be used as a means of expressly eliminating the protections afforded to employees by such contracts.
La facultad otorgada al representante para rescindir, por ejemplo, los contratos de empleo, se verá tal vez limitada por la inquietud de que la liquidación sea utilizada como ardid para eliminar la protección de que gozan los empleados en virtud de sus contratos.
Legislation considers aspects such as the freedom to hire, the duration of the working day, vacation and holidays, certain benefits applicable to all employees who have an employment contract, and the ability to terminate a work contract, among other topics.
El sistema contempla aspectos como la libertad de contratación, la duración de la jornada laboral, regula los descansos, ciertos beneficios aplicables a todos los trabajadores que tengan un contrato de trabajo y las fórmulas para poder poner término a la relación laboral, entre otros temas.
In fact under paragraph 3 transferees would have a unilateral ability to terminate data messages and substitute paper for such messages.
En realidad, con arreglo al párrafo 3 los cesionarios tendrían la facultad unilateral de hacer cesar los mensajes de datos y obtener que dichos mensajes sean sustituidos por documentos de papel.
Challengers get negative power: the ability to terminate, deemphasize, or delay projects that are inconsistent with the company's strategy, are not on track to achieve the target product profile, or are suffering from significant delays or cost overruns.
Los cuestionadores reciben poder negativo: la posibilidad de dar por finalizados, reducir la prioridad o retrasar proyectos inconsistentes con la estrategia de la compañía, mal encaminados o que experimentan aumentos de costos y plazos significativos.
Also, some states will limit the ability to terminate for "public policy" reasons, e.g., you can't be fired for failing to perform an illegal act or for reporting an employer's illegal activity.
Además, algunos estados restringen la posibilidad de terminar un contrato laboral por "razones políticas". Por ejemplo, no podrían despedirte por no participar en acto ilegal o por denunciar alguna actividad ilegal de tu empleador.
Synoniemen voor ability to terminate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 48 ms.
