Vertaling van "aborted the" in Spaans
Besides, one of the bike was just broken, and due to the impossibility of arriving by bike to Animaná, we aborted the tour.
Además, una de las bicis se rompió, y debido a la imposibilidad de llegar en bici a Animaná, abortamos el tour.
We aborted the pregnancy and took out the memory cluster around it.
Abortamos el embarazo y le quitamos la memoria en torno a eso.
We should not have aborted the mission.
No deberíamos haber abortado la misión.
Okay, good, and send a message saying we received their warning and aborted the dialing.
Bueno, bien... envía un mensaje diciendo que hemos recibido su aviso y abortado la llamada.
If you had not aborted the other, would you have aborted me? '
Si no hubieras abortado al otro, me hubieras abortado a mí?
After several days the victim aborted the foetus and died.
Después de unos días, la víctima abortó el feto y murió.
After much discussion, they aborted the experiment for another day.
Tras una fuerte discusión, abortaron el experimento para otro día.
Almost he said the words that would have aborted the rendezvous.
Casi había pronunciado las palabras que hubiesen abortado el encuentro.
I shouldn't have aborted the transplant.
No debí haber abortado el trasplante.
The driver aborted the attack after an unidentified shooter shot out the windshield.
El piloto abortó el ataque después de que un tirador inedintificado disparó a través del parabrisas.
It says here that she aborted the mission to save her brother, another terrorist.
Aquí dice que ella abortó la misión... para salvar a su hermano, otro terrorista.
You should've aborted the mission.
Usted debería haber abortado la misión.
Among these inmates was an astronaut, who during final countdown had aborted the mission into outer space.
Dentro de sus reclusos hay un astronauta, que durante el conteo abortó la misión espacial.