Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about assimilating
Vertaling van "about assimilating" in Spaans
de asimilar
It would be still more dangerous to set about assimilating only communist slogans.
Sería más peligroso todavía que pretendiéramos aprender solamente las consignas comunistas.
It is therefore about assimilating his life.
Se trata por tanto de asimilar su vida.
It's not about copying them acritically, but about assimilating them, making them ours.
No se trata de copiarlas acríticamente, sino de asimilarlas, hacerlas nuestras.
Perhaps trading in stereotypes is about assimilating, about making a pact with the socially plausible.
Quizás difundir estereotipos se trate también de una forma de ser asimilado, pactando con lo socialmente plausible.
It is about assimilating the dual nature of man, both as an individual and an inseparable part of the communities to which he belongs, and then learning to live harmoniously and simultaneously in both spheres.
Se trata de asimilar la naturaleza doble del hombre, a la vez individuo y parcela más o menos inseparable de las colectividades a las que pertenece y luego aprender a vivir simultánea y armoniosamente con estos dos polos de su ser.
It would be still more dangerous to set about assimilating only communist slogans.
El peligro sería mucho mayor todavía, si quisiéramos aprender solamente las consignas comunistas.
If the individual does not care about assimilating well and throughout his life into the charismatic roots of his group or Congregation.
Si el individuo no se preocupa por asimilar bien y a lo largo de toda su vida las raíces carismáticas de su grupo o Congregación.
This isn't about assimilating, Clark. Zod has powers now.
Esto no es sobre adaptaciones, Clark. Zod ahora tiene poderes y le contaste todos tus secretos.
This isn't about assimilating, Clark.
Esto no se trata sobre integrar, Clark.
As with the Intensive course, the Super Intensive course allows you to combine all of don Quijote's Spanish programs and a leisure activity, because we think that learning a language is not only about assimilating grammar, but it also encompasses all the socio-cultural aspects.
Al igual que el Curso Intensivo, el Curso Superintensivo puede combinarse con todos los programas de español + ocio de don Quijote, porque pensamos que aprender una lengua no es solo aprender su gramática, sino todos los aspectos socioculturales que la rodean.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor about assimilating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 927 ms.
