Okay, pledges, about face.
Muy bien, novatos, media vuelta.
Practice saying goodbye, doing a military about face, and running for the exit whenever someone says that your relationship is simply that of just good friends.
Pon en práctica decir adiós, hacer una media vuelta militar, y correr hacia la salida más cercana cada vez que alguien dice que la relación simplemente es de solo buenos amigos.
Company, about face! - Come on, let's get it moving!
Compañía, media vuelta! - Vamos, vamos a ponernos en marcha!
Silence! You two, about face.
¡Silencio! Ustedes dos, media vuelta.
Today I came with a review about face care products.
Hoy os traigo un review de productos para el rostro.
Now you will make an about face and return to the proper teachings.
Ahora daréis un vuelco completo y regresaréis a las verdaderas enseñanzas.
He has performed thousands of operations, especially about face and body aesthetics.
Ha realizado miles de operaciones, especialmente sobre estética facial y corporal.
And the alarm system did a complete about face from its normal operation.
Y el sistema de alarma dio un giro completo a su funcionamiento normal.
So my question is about face blindness.
Entonces mi pregunta se refiere a la ceguera ante un rostro.
They're all about face control, so they'll bounce you out.
Están asegurados con control de la cara, no te dejarán entrar.
I guess we talk about face moisturizers.
Supongo que hablamos de hidratantes de rostro.
It's like he's done an about face.
Es como si hubiera hecho una mueca.
So tomorrow we turn about face and strike them at midday!
Así que mañana damos la vuelta a la cara y golpearlos al mediodía!