We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No, you'd defend yourself and then go about making amends.
No, te defenderías y luego hacer las paces.
Well, I'm serious about making amends.
Bueno, hablo en serio sobre hacer las paces.
He ran off mumbling something about making amends.
Se fue mascullando algo sobre reparar el daño.
Accepting responsibility for the message will show the recipient you are serious about making amends.
Aceptar responsabilidad por el mensaje mostrará al destinatario que eres una persona seria respecto a enmendar errores.
But usually when a client wants me to track down someone from their past, it's about making amends.
Pero, cuando un cliente quiere que localice a alguien de su pasado, suele ser para hacer las paces.
If the person is willing to talk to you about making amends, see this as an opportunity.
Si la persona está dispuesta a hablar contigo sobre enmendar las cosas, considéralo como una oportunidad.
He suggested that if I am in earnest about making amends, I would prove it by not seeing her.
Y sugirió que si soy serio reparando el daño, podría mejorar sin verla.
No, this is about making amends.
No, quería hacer las paces.
It's all about making amends, making right what you have done wrong.
Se trata de hacer enmienda, haciendo lo correcto lo que has hecho mal.
Maybe you can't get it back, but what about making amends?
Quizás no puedas recuperarlo, pero ¿y si... pudieras enmendarlo?
Making amends, or even thinking about making amends, should normally bring you a feeling of relief.
Hacer las paces, o incluso pensar en hacer las paces, normalmente debería traer una sensación de alivio.
When he writes in that book about making amends, it is usually about the making amends to another person.
Cuando en ese libro escribe sobre enmendarse suele tratarse de enmendarse ante otras personas.
That was about making amends.
Eso era sobre arreglar mi pasado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.