Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about the continuing
Vertaling van "about the continuing" in Spaans
por el continuo
por la persistencia
por la continuación
por la persistente
por la continua
por la constante
por los continuos
por el persistente
por la continuada
sobre los continuos
acerca de la continua
sobre el continuo
sobre la continua
sobre la continuación
ante la persistencia
Regarding matters addressed mainly in part two of the document, the Committee expressed serious concern about the continuing problem of the timely issuance of documents.
En relación con los asuntos considerados fundamentalmente en la segunda parte del documento, el Comité expresó una profunda preocupación por el continuo problema de la publicación de los documentos en la fecha prevista.
S&D Euro MPs today voiced concerns about the continuing failure to produce a lasting and effective solution to the eurozone crisis.
Los eurodiputados del S&D han expresado hoy su preocupación por el continuo fracaso a la hora de alcanzar una solución duradera y eficaz a la crisis en la eurozona.
Concern was expressed about the continuing tension resulting, in particular, from unsettled disputes over rights regarding oil exports.
Se expresó preocupación por la persistencia de las tensiones derivadas, en particular, de las controversias pendientes sobre los derechos relativos a las exportaciones de petróleo.
Council members shared concerns about the continuing political stalemate in Guinea-Bissau, and reiterated their call for enhanced dialogue and coordination between the different stakeholders.
Los miembros del Consejo expresaron su preocupación por la persistencia del estancamiento político en Guinea-Bissau y reiteraron su llamamiento a intensificar el diálogo y la coordinación entre las distintas partes interesadas.
The world worries about the continuing and even worsening ethnic and religious conflicts.
El mundo se preocupa por la continuación e inclusive el empeoramiento de los conflictos étnicos y religiosos.
General expressed grave concern about the continuing tense situation that could compromise the unity, sovereignty and territorial integrity of the country.
El Secretario General expresó grave preocupación por la continuación de la situación tensa que podría comprometer la unidad, la soberanía y la integridad territorial del país.
Concern was also expressed about the continuing influx of refugees into Yemen.
También se expresó preocupación por el continuo flujo de refugiados al Yemen.
I have repeatedly voiced concerns about the continuing impasse in the Conference, and have called for prompt political action to break it.
He expresado reiteradamente mi preocupación por el continuo estancamiento en que se encuentra la Conferencia y he instado a que se adopten sin demora medidas políticas para salir del atolladero.
The Committee expresses concern about the continuing discrimination against the Sami in many segments of Swedish society.
El Comité expresa preocupación por la continuación de la discriminación de los sami en muchos sectores de la sociedad sueca.
The Committee reiterates its concern about the continuing existence of polygamy in the State party.
El Comité reitera su preocupación por la persistencia de la poligamia en el Estado parte.
Like Japan, the Community had some concerns about the continuing effects of the Programme even if it had been abolished.
Al igual que el Japón, la Comunidad tiene cierta preocupación por la continuación de los efectos del Programa, aun cuando haya sido abolido.
The Council expressed its deep concern about the continuing crisis in Sierra Leone.
El Consejo ha manifestado su honda preocupación por la continuación de la crisis en Sierra Leona.
Local news warned the public about the continuing red tide situation.
Las noticias locales advirtieron al público sobre la situación continua de la marea roja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor about the continuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 139 ms.
