Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
about their programmes
Vertaling van "about their programmes" in Spaans
sobre sus programas
sobre los programas
Nevertheless, the actual level of activity in many countries is still too low, and 32 countries have failed to respond to repeated attempts to elicit information about their programmes and activities.
Ahora bien, en muchos países el nivel actual de las actividades es todavía bajo y 32 países no han respondido a las repetidas solicitudes de información sobre sus programas y actividades.
The quality of responses on export credits is a good example of Members providing much more information about their programmes when compared with last year.
La calidad de las respuestas sobre los créditos a la exportación es una buena prueba de que los Miembros han presentado mucha más información sobre sus programas que el año pasado.
The quality of replies on export financing is a good example of where the Secretariat report has benefited from Members providing more information about their programmes when compared with 2015.
La calidad de las respuestas sobre la financiación de las exportaciones muestra que el informe de la Secretaría se ha beneficiado, en comparación con 2015, de la información más completa presentada por los Miembros sobre sus programas.
In providing information about their programmes and initiatives in international migration, members of the Working Group on International Migration discussed collaborative activities, including difficulties encountered.
Además de proporcionar información sobre sus programas e iniciativas en la esfera de la migración internacional, los miembros del Grupo de Trabajo sobre la migración internacional examinaron de sus actividades de colaboración, en particular las dificultades encontradas.
We hope that they will cooperate closely with the International Atomic Energy Agency to resolve any questions that may be asked, or doubts raised, about their programmes, through dialogue and constructive negotiations.
Esperamos que trabajen en estrecha colaboración con el Organismo Internacional de Energía Atómica para responder, mediante el diálogo y unas negociaciones constructivas, a todas las preguntas o dudas que se les planteen sobre sus programas.
Annual reports of the Human Rights Commission and the Race Relations Conciliator are issued in a single document each year, and contain detailed information about their programmes and the complaints received.
Todos los años se publican informes anuales de la Comisión de Derechos Humanos y del Conciliador para las Relaciones Raciales en un mismo documento, y en ellos se da una información detallada sobre sus programas y las quejas que han recibido.
Indeed, at the most recent meeting of the Implementation Committee, representatives from the Interim Multilateral Fund and the implementing agencies had been invited to inform the Committee about their programmes to assist Parties operating under Article 5.
De hecho, en la última reunión del Comité de Aplicación se había invitado a los representantes del Fondo Multilateral Provisional y los organismos de ejecución a que informaran al Comité sobre sus programas de asistencia a Partes que operaban al amparo del párrafo 1 del artículo 5.
Important information concerning access to the agencies and about their programmes was provided to the indigenous representatives.
Los representantes indígenas recibieron importantes informaciones sobre el acceso a los distintos organismos y sus programas.
Letters were also received from international organizations and entities about their programmes or availability to assist.
También se recibieron cartas de organizaciones y entidades internacionales en relación con sus programas o su disponibilidad para prestar asistencia.
At the same time, channels will need to rely on other tools and channels of communication to improve the distribution of information about their programmes.
A su vez, las cadenas necesitan apoyarse de otras herramientas y canales de comunicación para una mejora de la distribución informativa sobre la oferta de la programación.
In the longer term, it should also be to the advantage of developing countries that young people in the developing world are better informed about their programmes and needs.
A más largo plazo, también debería ser ventajoso para los países en desarrollo que los jóvenes de todo el mundo en desarrollo estén mejor informados acerca de sus programas y sus necesidades.
Facebookis, therefore, suitable for NGOs to interact with volunteers and donors and to educate and inform about their programmes and services because it fosters stable connections that generate a large social capital (Bennett, 2012).
Facebookes, por tanto, idóneo para interactuar con los voluntarios y donantes y educar e informar sobre los programas y servicios de las ONG porque favorece conexiones estables que generan un amplio capital social (Bennett, 2012).
In his letter, the Special Rapporteur asked about steps taken to implement the recommendations he had specifically addressed to these agencies and programmes, and also about their programmes and initiatives on behalf of indigenous peoples more generally.
En este contexto, el Relator Especial solicitó información respecto de los esfuerzos llevados a cabo para implementar las recomendaciones específicamente dirigidas a las diversas agencias y programas así como información general sobre los programas y actividades para los pueblos indígenas.
Synoniemen voor about their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 94 ms.
