El Instituto determinará el apoyo que se necesita para fortalecer sus programas.
The Institute will identify the support needed to strengthen its programmes.
Los museos suelen tratar estos temas con sinceridad y pasión en sus programas.
Museums often treat these topics with sincerity and passion through their programmes.
La iniciativa de reciclaje cobró impulso cuando las escuelas comenzaron a integrarla en sus programas.
The recycling initiative gained momentum once schools started integrating it into their programs.
La colaboración entre las dos cadenas amplió el alcance de sus programas.
The broadcasting partnership between the two networks expanded the reach of their programs.
La organización benéfica recibió una donación inesperada que les permitió expandir sus programas.
The charity received a windfall donation that allowed them to expand their programs.
Ser exento de impuestos permite a las organizaciones asignar más recursos a sus programas.
Being tax-exempt allows organizations to allocate more resources to their programs.
Las organizaciones deben priorizar las necesidades de los individuos de color en sus programas.
Organizations must prioritize the needs of nonwhite individuals in their programs.
La organización prefiere donaciones en especie, como libros y ropa, para sus programas.
The organization prefers in-kind gifts, like books and clothing, for their programs.
La verdad es que sus programas son más interesantes que los nuestros.
The truth is, their programs are more interesting than ours.
La organización franquiciará sus programas de capacitación para ayudar a más clientes.
The organization will franchise its training programs to assist more clients.
Le encanta coleccionar recuerdos cómicos de sus programas y películas favoritas.
She loves collecting comic memorabilia from her favorite shows and movies.
La universidad requiere evaluaciones externas para garantizar la calidad de sus programas.
The university requires external reviews for the quality assurance of its programs.
Esta organización aboga por un gasto responsable en todos sus programas.
This organization advocates for responsible spending in all its programs.
