Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
absolute minimum needed
Vertaling van "absolute minimum needed" in Spaans
mínimo absoluto necesario
In these cases the data is restricted to the absolute minimum needed.
En estos casos, los datos se restringen al mínimo necesario.
Two reasonably detailed budgets should be prepared: the core budget, the absolute minimum needed for the campaign to yield meaningful outcomes, as well as a "best case scenario" budget, with budget lines for additional activities.
Deberían prepararse dos presupuestos bastante pormenorizados: el presupuesto básico, con lo mínimo necesario para que la campaña obtenga resultados significativos, y un presupuesto de gastos para la hipótesis óptima, con partidas para actividades adicionales.
Of course, in the EU's current situation, I regard the proposal to commit financial resources amounting to EUR 1005 million over the 2007-2013 period as the absolute minimum needed to achieve the programme's goals.
Por supuesto, en la fase que la Unión atraviesa actualmente, considero que la propuesta de comprometer recursos financieros por un importe de 1005 millones de euros para el período 2007-2013 constituye el mínimo indispensable para alcanzar los objetivos del programa.
2.1.3 The EESC considers that these proposals represent the absolute minimum needed to help solve the economic and employment crisis that Europe is experiencing in the wake of the financial crisis.
2.1.3 El CESE considera que estas propuestas constituyen el mínimo indispensable para contribuir a la solución de la crisis económica y laboral que está padeciendo Europa a raíz de la crisis financiera.
The absolute minimum needed to grow average-sized plants is around 3,000 lumens per square foot.
El mínimo absoluto necesario para las plantas de tamaño promedio es de alrededor de 3,000 lúmenes por metro cuadrado.
By the end of 2000, reduce the number of documents needed to form a company to the absolute minimum needed in any Member State.
Reducir, para finales del año 2000, el número de documentos que se requieren para fundar una empresa al mínimo absoluto necesario en todos los Estados miembros.
One of the key objectives of WTO rules on trade facilitation would be to ensure that import, export and customs procedures are indeed limited to the absolute minimum needed to carry out public policy objectives.
Uno de los objetivos clave de las normas de la OMC en materia de facilitación del comercio debería ser garantizar que los procedimientos de importación y exportación y los procedimientos aduaneros se limitaran verdaderamente al mínimo necesario para alcanzar los objetivos de política general pública.
Authors submitting draft technical reports should keep any formatting to the absolute minimum needed for clarity.
Los autores que presenten proyectos de informes técnicos deberán aplicar el formato mínimo imprescindible con miras a la claridad.
Athletes and climbers will need to limit their high altitude exposure to the absolute minimum needed to achieve a defined level of adaptation,' he concluded.
Los atletas y los montañeros tendrán que limitar al máximo posible su exposición a grandes alturas para conseguir un nivel determinado de adaptación, señaló para concluir.
For it is they themselves who, through conversations or dialogues which are generated by the group itself, get to realise what is the absolute minimum needed to be able to coexist in that community.
Porque son ellos mismos los que, a través de las conversaciones o los diálogos que se van generando en el colectivo, logran evidenciar que es lo mínimo que necesitan para poder convivir en ese espacio comunitario.
Together with the measures to increase testing thresholds and more flexible test data, this should limit the cost for enterprises to the absolute minimum needed.
Junto con las medidas destinadas a elevar los umbrales de ensayo y a permitir una utilización más flexible de los resultados de ensayo, esta disposición reducirá al mínimo estrictamente necesario los costes para las empresas.
It is the Bosnian people who are living on the absolute minimum needed for survival, and the price they pay is their own blood and suffering.
In its Opinion on the second framework programme, the Committee said that the sums proposed by the Commission were the absolute minimum needed to implement the political will of the Member States (spelled out in the Treaty) to establish a European community of technology.
En su dictamen sobre el segundo programa marco, el Comité consideró los compromisos propuestos por la Comisión como un mínimo absoluto que permitía concretar la voluntad política de los Estados miembros de construir una Comunidad Europea de la tecnología, voluntad que se vio reflejada en el Tratado.
Synoniemen voor absolute minimum needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
