Coronado was absolved of wrong doing in his command of the expedition.
Coronado fue absuelto de hacer incorrecto en su comando de la expedición.
Lloyd, you've been absolved of any guilt, parental or otherwise.
Lloyd, estás absuelto de cualquier culpa, paternal o de otra clase.
No state or entity is absolved of mass shootings of protesters.
Ningún estado o entidad queda eximido de los fusilamientos masivos de manifestantes.
Your sins will be absolved, whether you live or die.
Tus pecados serán absueltos, ya sea que vivas o mueras.
The demon can smell your sins if they are not absolved.
El demonio puede oler los pecados si no han sido absueltos.
All were absolved of involvement by the military justice system.
Todos fueron absueltos de este cargo por el sistema de justicia militar.
Those absolved of guilt would have to be tried again and found guilty.
Los absueltos de culpa tendrían que ser juzgados de nuevo y declarados culpables.
It can be absolved very quickly, as we are about to see.
Puede ser absuelto muy rápidamente, como estamos a punto de ver.
You are completely absolved of anything that happens to me after today.
Quedas totalmente absuelta de lo que me pase después de hoy.
We won't be absolved until we return what was stolen.
Y nosotros no seremos absueltos hasta que hayamos devuelto lo robado.
I want to be absolved of my sins in case I die.
Quiero ser absuelta de mis pecados en caso de que muera.
In this manner the one who seized it wrongfully may be absolved.
De esta manera aquél que sustrajo los bienes ilegalmente puede ser absuelto.
Michael, smiling, absolved, handed over the glass of whisky.
Michael, sonriente y absuelto, le tendió el vaso de whisky.