We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Companies feel that access to programmes is hindered by excessive bureaucracy and disproportionate management requirements.
Las empresas consideran que el acceso a los programas está obstaculizado por una excesiva burocracia y unos requisitos de gestión desproporcionados.
Men and women have equal access to programmes for further and advanced training.
Hombres y mujeres tienen igualdad de acceso a programas de capacitación suplementaria y avanzada.
No discrimination exists in relation to benefits from scholarships, grants and access to programmes of continuing education.
No existe ninguna discriminación en relación con las concesiones de becas, donaciones y medios de acceso a programas de educación permanente.
In 2006, the corresponding regulations were adopted establishing the mechanisms, modalities and procedures for access to programmes under the plan.
En 2006 se aprobó el reglamento de la ley, estableciendo los mecanismos, modalidades y procedimientos que permitirán acceder a los programas del PIR.
The need is real, since in the past, the socio-occupational groups of the countries of Central and Eastern Europe had little knowledge of the priorities, workings and even opportunities for access to programmes funded by the Commission.
En el pasado, las organizaciones socioprofesionales de los países de Europa central y oriental han tenido un conocimiento muy limitado de las prioridades, del funcionamiento e incluso de las posibilidades de acceder a los programas financiados por la Comisión Europea.
Improving access to programmes for respondents, protected persons and their children
Mejorar el acceso a los programas para los demandados, personas bajo protección y sus hijos
Same access to programmes of continuing education
Igualdad de acceso a programas de educación permanente
Its aim is to provide guidance for and determine access to programmes, services, benefits and other action in favour of persons with disabilities.
El objetivo es definir el acceso a los programas, servicios, prestaciones y demás iniciativas destinadas a las personas con discapacidad y ofrecer orientación en la materia.
The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult education
Igualdad de oportunidades de acceso a los programas de continuación de estudios, incluida la enseñanza de adultos.
Limited access to information by beneficiaries impedes their access to programmes and their ability to claim their rights.
Un acceso limitado de los beneficiarios a la información dificulta su acceso a los programas y su capacidad de reclamar derechos.
Women in rural areas enjoy the same access to programmes of social welfare as women in urban areas.
La mujeres de las zonas rurales tienen el mismo acceso a programas de bienestar social que las de las zonas urbanas.
The agreement is based on the principles of mutual benefit, reciprocal opportunities for access to programmes and activities, non-discrimination and the effective protection of intellectual property.
El acuerdo se basa en los principios de beneficio mutuo, oportunidades recíprocas para el acceso a programas y actividades, de no discriminación y protección eficaz de la propiedad intelectual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.