Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
according to programmes
Vertaling van "according to programmes" in Spaans
según los programas
arreglo a programas
Allocation of earmarked and unearmarked contributions, according to programmes and mandates
La asignación de contribuciones destinadas a fines generales y específicos según los programas y los mandatos
At the outset, I am pleased to report that since my last briefing to the Security Council, on 6 May 2008, the Committee has pursued its activities according to programmes of work and has accomplished several key initiatives.
Para empezar, me complace informar de que, desde mi última exposición informativa al Consejo de Seguridad, que tuvo lugar el 6 de mayo de 2008, el Comité ha continuado sus actividades según los programas de trabajo y ha llevado a cabo varias iniciativas clave.
The structural funds are aimed at funding structural and cohesion policy in the EU's less-developed regions and are spent according to programmes presented by member states.
Los Fondos Estructurales aspiran a financiar la política estructural y de cohesión en las regiones menos desarrolladas de la UE y se gastan con arreglo a programas presentados por los Estados miembros.
| Radio and television broadcasting according to programmes funded by the State Budget
| Emisiones de radio y televisión con arreglo a programas financiados con cargo al presupuesto del Estado
In the Republic of Lithuania, health care specialists and psychologists are trained according to programmes evaluated by the Centre for Quality Assessment in Higher Education and registered by the Ministry of Education and Science.
En la República de Lituania, los especialistas en atención de la salud y los psicólogos reciben formación según los programas evaluados por el Centro de Evaluación de la Calidad de la Enseñanza Superior que se registran en el Ministerio de Educación y Ciencia.
At the time of the reviews, those instruments were categorized according to programmes, subprogrammes, programme elements and individual outputs.
Cuando se realizaron los estudios, esos instrumentos se clasificaban en programas, subprogramas, elementos de programa y productos.
Technical cooperation activities should be visible and predictable, and established according to programmes which could be evaluated.
Las actividades de cooperación técnica debían ser visibles y previsibles y debían desarrollarse de acuerdo con programas que pudieran evaluarse.
As soon as they went to school, children should be educated according to programmes and teaching methods aimed at producing citizens with knowledge and skills corresponding to the demands of the labour market and basic needs.
Japan had been promoting deregulation according to programmes set up in 1995 and further revised in 1997; those programmes concerned 12 areas, including housing, land, information and communications, and distribution.
El país ha estado promocionando la desreglamentación de conformidad con programas elaborados en 1995 y revisados en 1997, programas que se refieren a 12 esferas, en particular la vivienda, los terrenos, la información y las comunicaciones y la distribución.
For supporting table DS:1, 1996, point 4, please clarify and describe, in further detail, what is meant by payments according to programmes of regional aid.
En cuanto al cuadro de apoyo DS., 1996, punto 4, sírvanse explicar y describir con mayor detalle qué se entiende por pagos conformes a los programas de ayuda regional.
Controls shall be selective on the basis of risk factors and according to programmes previously drawn up by the Customs Administrations.
Los controles deben ser selectivos por factores de riesgo y según programas previamente establecidos por las Administraciones Aduaneras.
Synoniemen voor according to programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.
