Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
according to published data
Vertaling van "according to published data" in Spaans
según datos publicados
según los datos publicados
The answer is clear, according to published data, candidates who come through their own web forms a franchise are 75% more successful than the rest.
La respuesta está clara, según datos publicados, los candidatos que entran por los formularios propios de la web de una franquicia tienen un 75% más de éxito que el resto.
In addition, foreign exchange reserves could be located at least since 2011 according to published data (factor that would hinder the scope for action by the Chinese authorities).
Asimismo, las reservas de divisas se podrían situar en mínimos desde 2011 según datos publicados (factor que dificultaría el margen de actuación de las autoridades chinas).
This infographic is summarizing the results of a #Bigdata study we drove over Madrid city, modeling a total of 900 offices buildings and computing more than 250.000 commuting routes of a statistically coherent population according to published data.
Esta infografía resume los resultados de un estudio #Bigdata que hemos realizado sobre la ciudad de Madrid, modelando un total de 900 edificios de oficinas y calculando más de 250,000 rutas de traslado de una población estadísticamente coherente según los datos publicados.
According to published data on the portal of real estate, the average price of resale property in Spain in August 2014 was 1,656 euros per square meter, and thus, the monthly increase was of 1%.
Según los datos publicados en el portal de bienes raíces, el precio medio de vivienda de segunda mano en España en agosto 2014 fue de 1.656 euros por metro cuadrado, y por lo tanto, el aumento mensual fue de 1%.
Today, according to published data, the Euribor closed at a record low 1.33%, resulting in cheaper mortgage year averaged 4,000 euros.
Hoy, según datos publicados, el euríbor cerrará un nuevo mínimo histórico en el 1,33%, consiguiendo abaratar la hipoteca 4.000 euros anuales de media.
05-15-2015 The SII Group recorded a turnover of €316.7m during the 2014/2015 financial year, closed at March, 31, with an increase of 7.6 percent from the 2013/2014 financial year, according to published data, including and organic growth of 3.6
El Grupo SII ha registrado una facturación de 316,7 M€ durante el ejercicio 2014/2015, cerrado el 31 de marzo de 2015, con un crecimiento del 7,6% respecto al ejercicio 2013/2014 según datos publicados, del cual un 3,6% es orgánico
If the Sima de los Huesos site was generated as intentional burial, it should contain a high number of children and elders but according to published data, 52 percent of Neanderthal remains were adolescents and young adults.
Así pues, si el yacimiento de la Sima fue generado por enterramientos intencionados, debería contener un elevado número de niños y ancianos entre los fósiles. Según datos publicados por el equipo de Atapuerca sucede todo lo contrario.
In the last year, the power stations that you direct as union leaders (Ignacio Fernández Toxo and Cándido Méndez) they have done without of more than 500 workers, according to published data.
En el último año, las centrales que dirigen ustedes como líderes sindicales (Ignacio Fernández Toxo y Cándido Méndez) han prescindido de más de 500 trabajadores, según datos publicados.
According to published data, of all the millionaires emerged in the last 10 years, approximately 10% of them earn their money through Network Marketing.People are getting more interested in Network Marketing.
Según los datos publicados, de todos los millonarios surgido en los últimos 10 años, aproximadamente el 10% de ellos ganan su dinero a través de Marketing.People Red son cada vez más interesados en la comercialización de la red.
According to published data, myocardial revascularization procedures to improve blood supply began in 1967, based on the procedures carried out by the Argentine René Gerónimo Favaloro at the Cleveland Clinic.
Según datos publicados, en el año 1967 se iniciaron los procedimientos quirúrgicos de construcción de anastomosis para el aporte sanguíneo miocárdico, basados en las operaciones realizadas por el argentino René Gerónimo Avaloró en la Cleveland Clinic.
According to published data, in 2019 graduates of the Faculty of Law and Administration at the Jagiellonian University achieved as much as 83.4% positive exam results.
Según los datos publicados, en 2019 los graduados de la WPiA UJ lograron hasta un 83,4% de resultados positivos. Los graduados de la UJ obtuvieron el mayor promedio de puntos.
No evidence of teratogenic effects in pregnant women using inhaled beclometasone was observed according to published data.
De acuerdo con los datos publicados, no se han observado signos de efectos teratógenos en mujeres embarazadas que hayan utilizado beclometasona inhalada.
Artifact Identification - Pieces are identified according to published data when available.
Identificación del Artefacto - Las piezas se identifican de acuerdo con los datos publicados, cuando estos existen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 99 ms.
