Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
achieve decisive progress
Vertaling van "achieve decisive progress" in Spaans
lograr progresos decisivos
On that basis, as we know from experience, in such situations it is impossible in principle to achieve decisive progress.
Como lo sabemos por experiencia, en esas situaciones en principio es imposible lograr progresos decisivos.
In the first place, if the goal is to achieve interoperability, this must entail using the fastest and least costly means to achieve decisive progress.
En primer lugar, si el objetivo es la interoperabilidad, ésta debe pasar por los medios más rápidos y menos costosos para realizar los progresos decisivos.
The ambition was to achieve decisive progress within five years, especially in the areas of long-term unemployment and youth unemployment.
El objetivo de esta estrategia era alcanzar, en un plazo de cinco años, progresos de importancia significativa en lo referente, en particular, al desempleo de larga duración y al desempleo juvenil.
Efforts must be intensified to achieve decisive progress in the full implementation of the commitments embodied in the Treaty.
Es preciso intensificar los esfuerzos para lograr progresos decisivos en la aplicación cabal de los compromisos consagrados en el Tratado.
In order to achieve decisive progress in basic education and literacy, UNICEF and UNESCO had sponsored a new initiative, which was being conducted in the nine developing countries with the largest child populations.
Con miras a que se alcancen progresos decisivos en materia de enseñanza básica y de alfabetización, el UNICEF y la UNESCO han auspiciado una nueva iniciativa que se ejecuta actualmente en los nueve países en desarrollo con población infantil más numerosa.
And Member States are not only ready for this; they expect us to achieve decisive progress at this session.
Los Estados Miembros no sólo están dispuestos a ello, sino que esperan que logremos avances decisivos en este período de sesiones.
When the Luxembourg Jobs Summit launched the European Employment Strategy (EES) at the end of 1997, the ambition was to achieve decisive progress within five years, in particular in the field of long-term and youth unemployment.
Cuando la cumbre de Luxemburgo sobre el empleo adoptó la Estrategia Europea de Empleo (EEE) en 1997, su objetivo era lograr avances decisivos en el plazo de cinco años, fundamentalmente con respecto al desempleo de larga duración y al desempleo de los jóvenes.
When the Luxembourg Jobs Summit (November 1997) launched the European Employment Strategy (EES) on the basis of the new provisions in the Employment title of the Treaty, the ambition was to achieve decisive progress within five years.
Cuando la Cumbre de Empleo de Luxemburgo (noviembre de 1997) inauguró la Estrategia Europea de Empleo (EEE) de conformidad con las nuevas disposiciones del Título de Empleo del Tratado, tenía el ambicioso objetivo de conseguir un progreso decisivo en el plazo de cinco años.
When the Luxembourg Jobs Summit launched the European Employment Strategy (EES) at the end of 1997, the ambition was to achieve decisive progress within five years, in particular in the field of long-term and youth unemployment.
Cuando la cumbre de Luxemburgo sobre el empleo adoptó la Estrategia Europea de Empleo (EEE) en 1997, su objetivo era lograr avances decisivos en el plazo de cinco años, fundamentalmente con respecto al desempleo de larga duración y al desempleo de los jóvenes.
Synoniemen voor achieve decisive progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 305 ms.
