Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achieved major progress
Vertaling van "achieved major progress" in Spaans
logrado importantes avances
Algeria today is a country which has achieved major progress on freedoms and which meets its obligations to submit the reports required under its international undertakings.
En consecuencia, es un país que ha conseguido notables avances en materia de libertades fundamentales y que cumple con la obligación contraída en diferentes instrumentos internacionales de presentar los correspondientes informes.
For this reason, there is a big gap between the countries which have achieved major progress and success in renewable energy and countries which are still lagging behind in this area.
Por este motivo, existe una gran brecha entre los países que han logrado avances y éxitos importantes con las energías renovables, y los países que se están quedando rezagados en este ámbito.
These policies, together with the economic growth between 2002 and 2005, achieved major progress with regard to poverty and extreme poverty, recording the lowest levels since comparable figures have been available.
Éstas, junto con el crecimiento económico entre 2002 y 2005 lograron avances importantes en el tema de pobreza e indigencia registrando los niveles más bajos que se han observado desde que hay cifras comparables.
In a relatively short time, we Costa Ricans have achieved major progress in the task of recovering and preserving our rich biodiversity, while at the same time transforming it into a source of income.
En un plazo relativamente corto los costarricenses hemos logrado avances importantes en la tarea de rescatar y preservar nuestra rica biodiversidad y, paralelamente, convertirla en una fuente de ingresos.
Costa Rica has achieved major progress in terms of national development of electrification, communications, and public transport.
Costa Rica es un país que ha logrado un amplio desarrollo nacional en electrificación, comunicaciones y transporte público.
PROCAM has achieved major progress in the following areas: It has placed on the public agenda the problem of women's restricted access to decision-making.
El PROCAM ha logrado importantes avances: El haber colocado en la agenda pública -junto con otras iniciativas del movimiento de mujeres y de otros sectores de la sociedad-, el problema del restringido acceso de las mujeres a la toma de decisiones políticas.
The State has achieved major progress in providing school places for every student in the country.
Puede afirmarse que el Estado ha avanzado notablemente en su objetivo de asegurar a cada estudiante una plaza escolar en el territorio nacional en términos de igualdad.
We present to this General Assembly a report on the tasks carried out during the last six months, in which we have achieved major progress against impunity.
Es un balance de las tareas desarrolladas durante el último semestre, en el que se han logrado importantes avances en contra de la impunidad.
The Philippines benefited from favourable domestic and international economic conditions until mid 1997 and achieved major progress in reducing its macroeconomic imbalances.
Hasta mediados de 1997, Filipinas se benefició de las favorables condiciones económicas, internas e internacionales, y logró avances importantes en la reducción de los desequilibrios macroeconómicos.
"Thanks to our dedicated personnel and the exceptional cooperation between PRDNER, the Service, and USFS, we have achieved major progress towards full recovery of the species."
"Gracias a la dedicación de nuestro personal y la cooperación excepcional entre el DRNA, USFWS y el USFS hemos alcanzado metas importantes en ruta hacia la recuperación total de la especie."
Over the past year, the NEPAD e-Africa Commission achieved major progress with respect to the support and implementation of the NEPAD information and communications technology agenda through the NEPAD e-Schools Initiative.
Durante el último año, la Comisión de la Iniciativa África electrónica de la NEPAD logró progresos importantes en el apoyo y la ejecución del programa de tecnología de la información y las comunicaciones a través de la iniciativa de ciber escuelas de la NEPAD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor achieved major progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 460 ms.
