A surprise meeting with an old acquaintance turned into a delightful reunion.
Un encuentro inesperado con un viejo conocido se convirtió en una reunión encantadora.
In the busy street, he looked through his acquaintance as they walked by.
En la calle concurrida, fingió no ver a su conocido cuando se cruzaron.
All production is intended only for purpose of home acquaintance listening.
Toda la producción es destinada solamente para el conocimiento de la escucha domestica.
In many cases the offender is a superficial acquaintance of the woman.
En muchos casos, el infractor es un conocimiento superficial de la mujer.
Then there is some deeper acquaintance than I had thought.
Entonces hay una relación más profunda de lo que yo había pensado.
I recognized her as a passing acquaintance from community meetings last year.
La reconocí como una conocida de las reuniones comunitarias del año pasado.
While jogging, I bumped into an acquaintance who was waiting for a friend.
Mientras trotaba, me encontré con un conocido que estaba esperando a un amigo.
We're not friends, merely a nodding acquaintance from school meetings and events.
No somos amigos, solo un conocido de vista de las reuniones del colegio.
The new neighbor is still just a nodding acquaintance, nothing more for now.
El vecino nuevo sigue siendo solo un conocido de vista, nada más por ahora.
At that time, he was just a passing acquaintance from my gym sessions.
En ese momento, era solo un conocido de mis sesiones en el gimnasio.
Before the project, she had been merely a passing acquaintance at the office.
Antes del proyecto, ella era simplemente una conocida en la oficina.
She walked into a dangerous situation by meeting that online acquaintance alone at night.
Se metió en una situación peligrosa al quedar sola de noche con ese conocido online.
He realized his mistake after being blackmailed by an acquaintance.
Se dio cuenta de su error después de ser chantajeado por un conocido.