Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conoce
Vertaling van "conoce" in Engels
Los viejos rumores son sin importancia ahora que se conoce la verdad.
The old rumors are of no account now that the truth is known.
En caso de desastre natural, conoce tu ruta de evacuación.
In the event of a natural disaster, know your evacuation route.
El dueño de la tienda conoce a todos los habituales por su nombre.
The store owner knows all the regulars by their first names.
Ya conoce a un montón de gente en la industria de la música.
He knows an awful lot of people in the music industry already.
La guía turística conoce estas montañas como la palma de su mano.
The tour guide knows these mountains like the back of her hand.
Ella conoce con pelos y señales la historia de este castillo antiguo.
She knows chapter and verse about the history of this ancient castle.
Él me conoce al dedillo y termina mis frases durante reuniones estresantes.
He knows me inside out and finishes my sentences during stressful meetings.
Mi abuela conoce cada historia familiar como la palma de su mano.
My grandmother knows every family story like the back of her hand.
El fontanero nos hizo precio de amigo porque conoce muy bien a mi hermano.
The plumber gave us mate rates because he knows my brother well.
Nuestro nuevo gerente tiene mucha calle y conoce todos los atajos del sector.
Our new manager has been around the block and knows every industry shortcut.
Después de diez años en la hostelería, realmente conoce el oficio.
After ten years in the restaurant business, she really knows the ropes.
Es difícil sentirse como en casa en un lugar donde nadie te conoce.
It's hard to make home in a place where nobody knows you.
Se casó con ese grandullón porque es la persona más amable que conoce.
She married that big lug because he's the kindest person she knows.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die conoce bevatten
no conoce fronteras v.
recognize no bounds
"His ambition recognizes no bounds, pushing him to achieve the impossible."
! se conoce el veredicto exp.
! the verdict comes in
"The verdict comes in after the team votes: Maya will be the new leader."
la avaricia no conoce límites exp.
greed knows no limits
"In his quest for power, his greed knows no limits."
la desesperación no conoce límites exp.
desperation knows no limits
"In his quest for survival, desperation knows no limits."
limitarse a lo que uno conoce v.
stick to one's last
"As a brilliant carpenter, Maria should stick to her last and avoid risky investments."
por razones que solo ella conoce adv.
for reasons of one's own
"She left early for reasons of her own."
la intolerancia no conoce fronteras exp.
bigotry knows no bounds
"In some societies, bigotry knows no bounds."
conoce a tu cliente
KYC
"Banks use KYC to verify new account holders."
la intolerancia no conoce límites exp.
bigotry knows no bounds
"Unfortunately, bigotry knows no bounds in the workplace."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conoce in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 199352. Exact: 199352. Verstreken tijd: 146 ms.
