I'm sure you've acquainted yourself with them before now.
I was thinking we could use this opportunity to get more acquainted.
Estaba pensando que podría aprovechar esta oportunidad para obtener más familiarizados.
There are so many countries whose literatures I have never been acquainted before.
Existen tantos países cuyas literaturas nunca antes había conocido.
Since we're all acquainted, fetch us some food while at it.
Ya que somos conocidos, invítanos a comer un día de estos.
They don't know of what I am acquainted about some people.
Ellos no saben que estoy informado sobre algunas personas.
The king my father shall be made acquainted of thy assault.
Mi padre el Rey será informado de su agresión.
Yes, I am aware that you and my mother are... acquainted.
Sí, soy consciente de que usted y mi madre eran... conocidos.
It would be more appropriate to say we're acquainted.
Sería más apropiado decir que somos conocidos.
These are factors with which disciples are intimately acquainted.
Estos son factores conocidos íntimamente por los discípulos.
I didn't realize you two were acquainted.
No me había di cuenta que ustedes eran conocidos.
That's how you know they were acquainted.
Así es como sabes que eran conocidos.
Since we're all acquainted, fetch us some food while at it.
Dado que todos estamos familiarizados, buscarnos algo de comida mientras que ella.
Edward did his accounts, it's how the two were acquainted.
Edward era su contable, así es como se conocieron los dos.