Él enfatizó que todo empleado debe conocer el plan de continuidad operativa.
He emphasized that every employee must know the business continuity plan.
Cada agente de viajes debe conocer las mejores ofertas disponibles para vuelos.
Every travel agent should know the best deals available for flights.
Sus manos temblorosas mostraban lo ansiosos que estaban por conocer al famoso.
Their shaking hands showed how anxious they were to meet the celebrity.
Durante la sesión de firmas, todos estaban emocionados por conocer al autor.
During the signing event, everyone was excited to meet the author.
Los ciclistas deben conocer su prioridad de paso para evitar accidentes en calles concurridas.
Bicyclists should understand their right of way to avoid accidents on busy streets.
Lo positivo de hacer networking es conocer gente nueva y establecer conexiones.
The upside to networking is meeting new people and building connections.
Se hizo a la idea de no conocer nunca a sus padres biológicos.
He made his peace with never meeting his biological parents.
Ligar por internet es otro cantar que conocer gente a través de amigos.
Online dating is a different ball game from meeting people through friends.
Elegir la base correcta depende de conocer tu tono de piel.
Choosing the right foundation depends on knowing your skin tone.
Es injusto formar un juicio sesgado sin conocer todos los hechos.
It's unfair to bias your judgment without knowing all the facts.
Él evita las reuniones sociales, ansioso por conocer personas nuevas.
He shies away from social gatherings, anxious about meeting new people.
Viajar solo me obligó a perder la timidez y conocer gente nueva.
Traveling alone forced me to lose my inhibitions and meet new people.
La empresa se está dando a conocer por sus soluciones tecnológicas innovadoras.
The company is getting known for its innovative technology solutions.