Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
act of separating
Vertaling van "act of separating" in Spaans
acto de separar
Isolation is the name given to the act of separating something from its context and making unrelated judgements about it.
Aislamiento es el nombre que se le da al acto de separar algo de su contexto y hacer juicios ajenos sobre ello.
The very act of separating the wheat from the chaff consumes money and time that could be invested elsewhere.
El mismo acto de separar el trigo de la paja consume dinero y tiempo que podría invertirse en otro lugar.
Food waste collections could offer environmental benefits (by reusing it instead of adding to landfills), while the act of separating food from other waste raises awareness of the amount wasted.
La recogida de alimentos desechados podría aportar ventajas ambientales -se reutilizan los productos en lugar de agrandar con ellos los vertederos-, y el acto de separar los alimentos de otros desperdicios crea conciencia sobre todo lo que se desperdicia.
Splitting is the act of separating material along a fault line; in wood and bamboo, this means splitting along the grain.
Separación La separación es el acto de separar a lo largo de una línea de falla, en la madera o el bambú esto significa separar a lo largo de la fibra.
Sokar was also identified as the deification of the act of separating the Ba from the Ka, roughly the separation of soul from the body after death.
Sokar fue identificado también como la deificación del acto de separar el Ba del Ka, aproximadamente la separación del alma del cuerpo después de la muerte.
If these good results have been achieved (although they are still slightly below the EU's 2020 glass recycling targets), it is because the act of separating glass has become quite integrated into Spanish society.
Si se han conseguido estos buenos resultados (aunque aún están ligeramente por debajo de los objetivos de reciclaje de vidrio de la Unión Europea para 2020), es porque el acto de separar el vidrio se ha convertido en algo bastante integrado en la sociedad española.
Among the Semitic tribes it consisted in the threefold act of separating, sanctifying, or purifying, and devoting or offering to the Deity. (bold mine)
Entre las tribus semitas consistió en el triple acto de separar, santificar, o purificar, y dedicar o ofrecer a la Deidad.
This act of separating the deserving souls from the undeserving ones is a solid proof that Icchāśakti is fully operative in this stage.
Este acto de separar las almas merecedoras de las no merecedoras es una sólida prueba de que la Icchāśakti está plenamente operativa en esta etapa.
Presence is the act of separating the Higher Self from the lower self.
La presencia es el acto de separar el Ser Superior del ser inferior.
The act of separating food from other waste can be consciousness-raising.
El proceso de separación de los alimentos de otros residuos puede servir como vehículo de concienciación.
This means that there is no fault by either party, but rather a conscious act of separating.
Esto significa que no hay culpa por ninguna de las partes, sino más bien un acto consciente de separación.
Certainly, the act of separating mandates from the programme of work will not automatically overcome the issue of linkages.
El hecho de separar los mandatos del programa de trabajo no resolverá automáticamente la cuestión de los vínculos.
The act of separating yourself from what is phony, pretentious or trendy opens wide doors to reveal the real you.
El acto de separarnos de lo falso, pretencioso o de moda nos abre las puertas de par en par para revelar a la verdadera tú.
Synoniemen voor act of separating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 52 ms.
