Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
acted righteously
Vertaling van "acted righteously" in Spaans
obrado bien
actuó con convicción
As for those who believed and acted righteously, theirs shall be Gardens beneath which rivers flow.
Quienes, en cambio, hayan creído y obrado bien tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos.
As for those who believed and acted righteously, We shall certainly admit them among the righteous.
A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
He acted righteously in the meeting, insisting that ethics must guide every decision.
Él actuó con convicción en la reunión, insistiendo que la ética debía guiar cada decisión.
The group acted righteously, convinced their mission for justice was beyond reproach.
El grupo actuó con convicción, convencido de que su misión por la justicia era irreprochable.
He acted righteously by returning the lost wallet to its rightful owner without hesitation.
Él actuó correctamente al devolver la billetera perdida a su legítimo dueño sin vacilación.
But those who repented and believed and acted righteously, they will perhaps be among those who will prosper there.
En cuanto a quien se arrepienta, crea y obre bien, es posible que se cuente entre los que prosperen.
Can you still think that the above has done wrongly or has not acted righteously, and that those who can suffer so much are removed?
¿Podéis seguir pensando que el de arriba lo ha hecho erróneamente o no ha actuado con justicia, y que aquellos que pueden sufrir tanto son eliminados?
Then those who believed and acted righteously will be placed in a Garden and will be happy and jubilant.
quienes hayan creído y obrado bien, serán regocijados en un prado
She acted righteously and quite effectively, and then she turned to her two charges and set down the law: "It is never right to fight."
Ella actuó con justicia y efectividad, y luego se volteó hacia sus dos acusados y estableció la ley: "¡Pelear nunca es lo correcto!"
He acted righteously, he followed his good conscience, and it is this that established him on the path of eternal Life!
Actuó con rectitud, siguió su buena conciencia, ¡y es esto que lo puso en el buen camino de la Vida eterna!
Gardens Everlasting; they shall enter them, and also whosoever shall have acted righteously from among their fathers and their spouses and their progeny.
los jardines del edén, en que entrarán, junto con aquéllos de sus padres, esposas y descendientes que fueron buenos.
'Adn (Eden) Paradise (everlasting Gardens), which they shall enter and (also) those who acted righteously from among their fathers, and their wives, and their offspring.
los jardines del edén, en que entrarán, junto con aquéllos de sus padres, esposas y descendientes que fueron buenos.
We shall house those who believed and acted righteously in the lofty mansions of Paradise beneath which rivers flow. There they shall remain for ever.
A quienes hayan creído y hecho el bien hemos de alojarles en el Jardín, eternamente, en cámaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos.
Synoniemen voor acted righteously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
