The activist condemned companies that sell out their ethics for profit.
El activista condenó a las empresas que traicionan su ética por beneficios.
The fallen activist is gone but not forgotten in every protest chant.
La activista caída está ida pero no olvidada en cada consigna de protesta.
After being ignored, the activist chose to come on stronger online.
Tras ser ignorado, la activista decidió mostrarse más firme en las redes.
The activist accepted that his life was forfeit for defending those principles.
El activista aceptó que estaba dispuesto a dar la vida por esos principios.
The documentary explored the causes leading up to the activist's demise.
El documental exploró las causas que llevaron al deceso del activista.
He has divided loyalties as both a company shareholder and community activist.
Tiene lealtades divididas como accionista de la empresa y activista comunitario.
The activist faced a trumped-up charge after criticizing the corrupt governor publicly.
El activista enfrentó una acusación falsa después de criticar públicamente al gobernador corrupto.
Publishing those documents might wake a sleeping giant within the activist community.
Publicar esos documentos podría despertar a un gigante dormido dentro de la comunidad activista.
As an activist, she aims to champion social justice in her city.
Como activista, su objetivo es luchar por la justicia social en su ciudad.
The activist cited humanitarian grounds for opposing the new policy.
El activista citó razones humanitarias para oponerse a la nueva política.
The activist burst onto the scene with a powerful speech that went viral.
La activista irrumpió en escena con un poderoso discurso que se volvió viral.
The activist planned to fugarse del país before the regime could arrest him.
El activista planeaba fugarse del país antes de que el régimen pudiera arrestarlo.
People whispered that the arrest was a put-up job to silence the activist.
La gente murmuraba que la detención fue un montaje para silenciar al activista.