El último defensor juró vender cara la vida protegiendo la puerta.
The last defender vowed to sell his life dearly protecting the gate.
El defensor alzó los brazos para protegerse de la lluvia de golpes.
The defender raised his arms to shield himself from the hail of blows.
En tiempos difíciles, un abogado puede ser tu mejor defensor.
In times of trouble, an attorney at law can be your strongest advocate.
Como defensor del diablo, debo discrepar con la opinión de la mayoría.
As devil's advocate, I have to disagree with the majority opinion.
La serie sigue la doble vida de un abogado, defensor y justiciero enmascarado.
The series follows a lawyer's double life as both defense attorney and masked vigilante.
El jugador realizó una impresionante finta para evitar el placaje del defensor.
The player made an impressive dodge to avoid the defender's tackle.
En las entrevistas, el político se presenta como defensor de los pobres.
During interviews, the politician styles himself as a defender of the poor.
Lanzó la pelota de lado para evitar al defensor que se aproximaba.
He threw the ball sidearm to avoid the approaching defender.
Una pifia rápida del defensor permitió al oponente capitalizar de inmediato.
A swift fumble by the defender allowed the opponent to capitalize immediately.
Lastrado por las lesiones, el defensor se perdió otra vez un torneo internacional crucial.
Bedeviled by injuries, the defender missed yet another crucial international tournament.
Nuestro defensor fue una máquina ayer, ganó cada entrada y duelo aéreo con autoridad.
Our defender was a beast yesterday, winning every tackle and aerial duel with authority.
Hacer de defensor del diablo puede revelar prejuicios y suposiciones ocultas.
Playing devil's advocate can reveal hidden biases and assumptions.
Superando al defensor con un regate, se abrió camino hacia la portería.
Dribbling past the defender, he made a clear path towards the goal.
